Текст и перевод песни Hardcastle - I Never Knew

I Never Knew

Well it's hot out here in the desert
You may think love always looks better on the screen
There's an ocean that has dried up
Maybe it's just a twenty-first century thing

Lost because I can't find a friend
Ran away and hopped the fence
I won't look back
There's gotta be more to life than that

I never knew
How much time I really wasted
All of the people and the places
I almost missed
I'll start to move on from this

So shut me out, I never wanted it anyways
That's a lie, I told myself I could do anything
Why am I out here losing it over a stupid dream?
Maybe this is everything

And all these days I've spent chasing my regrets
It got so complicated, I just get frustrated
Lost out in the sun, forgot who I was
Maybe it's finally time to let go now

I never knew
How much time I really wasted
All of the people and the places
I almost missed
I'll start to move on from this

My shadow grows in the minutes
Lost in the visions of what I've known
My shadow's far from the feelings
Giving me a reason to go

I never knew
How much time I really wasted
All of the people and the places
I almost missed
I'll start to move on from this

I never knew
How much time I really wasted
All of the people and the places
I almost missed
I'll start to move on from this

Я и не знал

Знойная эта пустыня,
Ты можешь думать, что любовь всегда лучше смотрится на экране,
Высох целый океан,
Может, это просто фишка двадцать первого века.

Потерянный, потому что не могу найти друга,
Убежал и перелез через забор,
Я не буду оглядываться назад,
В жизни должно быть что-то большее.

Я и не знал,
Сколько времени я на самом деле потратил впустую,
Все эти люди и места,
Которые я чуть не упустил,
Пора двигаться дальше.

Так что забудь обо мне, мне это всё равно никогда не было нужно,
Это ложь, я говорил себе, что могу всё,
Почему я схожу с ума из-за глупой мечты?
Может быть, это и есть всё.

И все эти дни я провёл в погоне за своими сожалениями,
Всё стало так сложно, что я просто расстраиваюсь,
Потерялся на солнце, забыл, кто я,
Может, пора наконец отпустить.

Я и не знал,
Сколько времени я на самом деле потратил впустую,
Все эти люди и места,
Которые я чуть не упустил,
Пора двигаться дальше.

Моя тень растёт с каждой минутой,
Затерянный в видениях того, что я знал,
Моя тень далека от чувств,
Дающая мне повод идти.

Я и не знал,
Сколько времени я на самом деле потратил впустую,
Все эти люди и места,
Которые я чуть не упустил,
Пора двигаться дальше.

Я и не знал,
Сколько времени я на самом деле потратил впустую,
Все эти люди и места,
Которые я чуть не упустил,
Пора двигаться дальше.