What You Want - Hardcastle перевод на немецкий

What You Want

I wanted you so bad
I couldn't understand how things could get so complicated
Running my mouth time and time again
My slurred words turn on me, they do me in I'm a mess. I'm a wreck
Is this what you want? Is this what you want?
Fa fa, fale comigo! Fa fa, fale comigo!
Is this really love? Is this really love? Is this really love?
Did I mention that I'm sorry?
Does it feel like I don't care at all?
I feel useless when you call me
To tell the truth it's all my fault
But I, I couldn't live without you
And now I'm thinking that I want you back back back in my arms
I'm a mess. I'm a wreck
Is this what you want? Is this what you want?
Fa fa, fale comigo! Fa fa, fale comigo!
Is this really love? Is this really love?
Is this really love? Is this what you want? Is this what you want?
Is this really love? Is this really love? Love
Is this what you want? Is this what you want?
Fa fa, fale comigo! Fa fa, fale comigo!
Is this really love? Is this really love? Is this really love?

Was du willst

Ich wollte dich so sehr
Ich konnte nicht verstehen, wie die Dinge so kompliziert werden konnten
Ich rede immer wieder Unsinn
Meine undeutlichen Worte wenden sich gegen mich, sie machen mich fertig. Ich bin ein Chaos. Ich bin ein Wrack
Ist es das, was du willst? Ist es das, was du willst?
Fa fa, sprich mit mir! Fa fa, sprich mit mir!
Ist das wirklich Liebe? Ist das wirklich Liebe? Ist das wirklich Liebe?
Habe ich erwähnt, dass es mir leid tut?
Fühlt es sich an, als wäre es mir egal?
Ich fühle mich nutzlos, wenn du mich anrufst
Um ehrlich zu sein, ist es alles meine Schuld
Aber ich, ich könnte nicht ohne dich leben
Und jetzt denke ich, dass ich dich zurück will, zurück in meinen Armen
Ich bin ein Chaos. Ich bin ein Wrack
Ist es das, was du willst? Ist es das, was du willst?
Fa fa, sprich mit mir! Fa fa, sprich mit mir!
Ist das wirklich Liebe? Ist das wirklich Liebe?
Ist das wirklich Liebe? Ist es das, was du willst? Ist es das, was du willst?
Ist das wirklich Liebe? Ist das wirklich Liebe? Liebe
Ist es das, was du willst? Ist es das, was du willst?
Fa fa, sprich mit mir! Fa fa, sprich mit mir!
Ist das wirklich Liebe? Ist das wirklich Liebe? Ist das wirklich Liebe?