Текст и перевод песни Hardcastle - Wish It Was You
Here's
my
3 a.m.
confession
Voici
ma
confession
de
3 heures
du
matin
I've
been
disconnected
Je
me
suis
déconnecté
Ever
since
you
left,
I've
been
standing
still
Depuis
que
tu
es
partie,
je
suis
resté
immobile
I
keep
trying
to
hide
it
J'essaie
de
le
cacher
Show
up
uninvited
Je
me
présente
sans
y
être
invité
Crash
another
party
in
the
Hollywood
Hills
Je
débarque
à
une
autre
fête
dans
les
collines
d'Hollywood
Why
is
it
so
lonely
when
it's
late
at
night?
(When
it's
late
at
night)
Pourquoi
est-ce
si
solitaire
quand
il
est
tard
dans
la
nuit
? (Quand
il
est
tard
dans
la
nuit)
Trying
to
find
company
in
someone
else's
eyes
J'essaie
de
trouver
de
la
compagnie
dans
les
yeux
de
quelqu'un
d'autre
I've
been
waking
up
with
strangers
in
my
bed
Je
me
suis
réveillé
avec
des
inconnus
dans
mon
lit
Dancing
with
your
ghost
in
my
head
Je
danse
avec
ton
fantôme
dans
ma
tête
What
can
I
do?
Que
puis-je
faire
?
I
wish
it
was
you
(Wish
it
was
you)
J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi
(J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi)
Pretend
that
I
can
just
forget
these
feelings
Faire
semblant
de
pouvoir
oublier
ces
sentiments
Say
it's
really
over
and
mean
it
Dire
que
c'est
vraiment
fini
et
le
penser
Even
with
someone
new
Même
avec
quelqu'un
de
nouveau
I
wish
it
was
you
(I
wish
it
was
you)
J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi
(J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi)
Are
you
staring
at
the
ceiling
Est-ce
que
tu
regardes
le
plafond
Someone
else's
sheets
and
Les
draps
de
quelqu'un
d'autre
et
Wondering
if
I'm
still
thinking
of
you
Te
demandes
si
je
pense
encore
à
toi
I'm
picking
up
the
pieces
Je
ramasse
les
morceaux
What
you'll
never
see
is
Ce
que
tu
ne
verras
jamais,
c'est
I've
been
losing
sleep
over
getting
over
you
J'ai
perdu
le
sommeil
pour
oublier
Yeah,
why
is
it
so
lonely
when
it's
late
at
night?
Ouais,
pourquoi
est-ce
si
solitaire
quand
il
est
tard
dans
la
nuit
?
Trying
to
find
company
in
someone
else's
eyes
J'essaie
de
trouver
de
la
compagnie
dans
les
yeux
de
quelqu'un
d'autre
I've
been
waking
up
with
strangers
in
my
bed
Je
me
suis
réveillé
avec
des
inconnus
dans
mon
lit
Dancing
with
your
ghost
in
my
head
Je
danse
avec
ton
fantôme
dans
ma
tête
What
can
I
do?
Que
puis-je
faire
?
I
wish
it
was
you
(Wish
it
was
you)
J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi
(J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi)
Pretend
that
I
can
just
forget
these
feelings
Faire
semblant
de
pouvoir
oublier
ces
sentiments
Say
it's
really
over
and
mean
it
Dire
que
c'est
vraiment
fini
et
le
penser
Even
with
someone
new
Même
avec
quelqu'un
de
nouveau
I
wish
it
was
you
(I
wish
it
was
you)
J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi
(J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi)
Why
is
it
so
lonely
when
it's
late
at
night?
Pourquoi
est-ce
si
solitaire
quand
il
est
tard
dans
la
nuit
?
Trying
to
find
company
in
someone
else's
eyes
J'essaie
de
trouver
de
la
compagnie
dans
les
yeux
de
quelqu'un
d'autre
I've
been
waking
up
with
strangers
in
my
bed
Je
me
suis
réveillé
avec
des
inconnus
dans
mon
lit
Dancing
with
your
ghost
in
my
head
Je
danse
avec
ton
fantôme
dans
ma
tête
What
can
I
do?
Que
puis-je
faire
?
I
wish
it
was
you
(Wish
it
was
you)
J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi
(J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi)
Pretend
that
I
can
just
forget
these
feelings
Faire
semblant
de
pouvoir
oublier
ces
sentiments
Say
it's
really
over
and
mean
it
Dire
que
c'est
vraiment
fini
et
le
penser
Even
with
someone
new
Même
avec
quelqu'un
de
nouveau
I
wish
it
was
you
(I
wish
it
was
you)
J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi
(J'aurais
aimé
que
ce
soit
toi)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.