Текст и перевод песни Hardcastle - You

You

I'm trying to let go, hiding in LA
Dying to find myself, but I can't these days
The sun feels cold, I'm not the same
Since you left me (since you left me)

My head's on fire, I can't complain
I'm staring at the sun for a change of pace
Life goes by and people change
But right now, I can't get off the ground
I feel like screaming out

(Ooh) I really thought it would be (you)
Don't know what I'm supposed to do
I can't move, I just lose
I really thought, I really thought it'd be you

(Ooh, you)
I really thought it'd be you
(Ooh, you)
I really thought it'd be

You and I side by side
Underneath the stars (underneath the stars)
I swear I think I saw a life in your eyes
Now it's all dust (now it's all dust)

And my face is burning red
I can't forget all the shit you said
I'm getting drunk out of my head
'Cause right now, I can't get off the ground
I feel like screaming out

(Ooh) I really thought it would be (you)
Don't know what I'm supposed to do
I can't move, I just lose
I really thought, I really thought it'd be you

(Ooh, I really thought it'd be you)
I really thought it'd be you
(Ooh, I really thought it'd be you)

I got so turned around
Maybe I let you down
There's nothing to talk about
Maybe I let you down
I'm screaming out

Ooh, I really thought it would be (you)
Don't know what I'm supposed to do
I can't move, I just lose
I really thought, I really thought it'd be you

(Ooh, I really thought it'd be you)
I really thought it'd be you
(Ooh, I really thought it'd be you)
I really thought it'd be you

Ты

Пытаюсь отпустить, прячусь в Лос-Анджелесе,
Умираю от желания найти себя, но в эти дни не могу.
Солнце кажется холодным, я уже не тот,
С тех пор, как ты бросила меня (с тех пор, как ты бросила меня).

Моя голова горит, я не могу жаловаться,
Я смотрю на солнце, чтобы сменить обстановку.
Жизнь проходит, и люди меняются,
Но сейчас я не могу подняться с земли.
Мне хочется кричать.

(О-оу) Я действительно думал, что это будешь (ты),
Не знаю, что мне делать.
Я не могу двигаться, я просто проигрываю.
Я действительно думал, я действительно думал, что это будешь ты.

(О-оу, ты)
Я действительно думал, что это будешь ты.
(О-оу, ты)
Я действительно думал, что это будешь

Ты и я бок о бок
Под звездами (под звездами).
Клянусь, мне показалось, что я увидел жизнь в твоих глазах,
Теперь это все пыль (теперь это все пыль).

И мое лицо горит красным,
Я не могу забыть все гадости, что ты наговорила.
Я напиваюсь до беспамятства,
Потому что сейчас я не могу подняться с земли.
Мне хочется кричать.

(О-оу) Я действительно думал, что это будешь (ты),
Не знаю, что мне делать.
Я не могу двигаться, я просто проигрываю.
Я действительно думал, я действительно думал, что это будешь ты.

(О-оу, я действительно думал, что это будешь ты)
Я действительно думал, что это будешь ты.
(О-оу, я действительно думал, что это будешь ты)

Я так запутался,
Может быть, я разочаровал тебя.
Не о чем говорить,
Может быть, я разочаровал тебя.
Я кричу.

О-оу, я действительно думал, что это будешь (ты),
Не знаю, что мне делать.
Я не могу двигаться, я просто проигрываю.
Я действительно думал, я действительно думал, что это будешь ты.

(О-оу, я действительно думал, что это будешь ты)
Я действительно думал, что это будешь ты.
(О-оу, я действительно думал, что это будешь ты)
Я действительно думал, что это будешь ты.