Hardkandy feat. Laura Vane - Hey Lover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hardkandy feat. Laura Vane - Hey Lover




Hey Lover
Hé mon amour
Hey lover
mon amour
Won't you come outside, outside, outside
Tu ne veux pas sortir, sortir, sortir ?
Hey lover
mon amour
Won't you come outside, outside, outside
Tu ne veux pas sortir, sortir, sortir ?
You said then why don't you do it baby?
Tu as dit alors pourquoi tu ne le fais pas, bébé ?
Why don't you throw yourself into me?
Pourquoi tu ne te laisses pas aller ?
With the way I'm feeling lately
Avec la façon dont je me sens ces derniers temps
I gotta say that your eagerness ignites money
Je dois dire que ton empressement m'excite
And you're always get your way
Et tu réussis toujours à obtenir ce que tu veux
Maybe not today 'cause I'm not ready, oh no
Peut-être pas aujourd'hui parce que je ne suis pas prête, oh non
I wanna keep things how they work
Je veux que les choses restent comme elles sont
But your eagerness make me further than you teach me
Mais ton empressement me pousse plus loin que tu ne me l'apprends
Teach me when they say (do your thing when they don't see ya)
Apprends-moi quand ils disent (fais ce que tu veux quand ils ne te voient pas)
(Do your thing and have noticed how we smile)
(Fais ce que tu veux et remarque comme on sourit)
(I'll be there when in between us) What
(Je serai entre nous) Quoi ?
(And everybody start coming from the mouth)
(Et tout le monde commence à parler)
Bababa badum dum dum, oh
Bababa badum dum dum, oh
Bababa babe babe babe, oh no babe
Bababa bébé bébé bébé, oh non bébé
(Wash your hand above the secret) Why?
(Lave tes mains au-dessus du secret) Pourquoi ?
(And I won't grieving around that night)
(Et je ne pleurerai pas cette nuit-là)
I don't know what to say baby but now it's now the time
Je ne sais pas quoi dire bébé, mais maintenant c'est le moment
Hey lover
mon amour
Won't you come outside, outside, outside
Tu ne veux pas sortir, sortir, sortir ?
Hey lover
mon amour
Won't you come outside, outside, outside
Tu ne veux pas sortir, sortir, sortir ?
I can't, I can't, I can't do it baby, no
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas le faire bébé, non
I can't just laying out for all the sea
Je ne peux pas juste m'étendre pour toute la mer
And I believe it when you break it down
Et je te crois quand tu expliques
And when you took me around, it's no consideracy
Et quand tu m'as emmenée faire un tour, c'était sans ménagement
But don't push yourself
Mais ne te force pas
Let it go now, it's not worth it
Laisse tomber maintenant, ça n'en vaut pas la peine
What a rush, oh oh
Quelle précipitation, oh oh
I don't understand your time is now
Je ne comprends pas, ton heure est maintenant
The future is your desire but it'd too much
L'avenir est ton désir mais c'est trop
When you're telling me yeah
Quand tu me dis ouais
(Do your thing when they don't see ya)
(Fais ce que tu veux quand ils ne te voient pas)
(Do your thing and have noticed how we smile)
(Fais ce que tu veux et remarque comme on sourit)
(I'll be there when in between us) What
(Je serai entre nous) Quoi ?
(And everybody start coming from the mouth)
(Et tout le monde commence à parler)
Bababa badum dum dum, oh
Bababa badum dum dum, oh
Bababa babe babe babe, oh no babe
Bababa bébé bébé bébé, oh non bébé
Bababa badum dum dum
Bababa badum dum dum
(Wash your hand above the secret) Why?
(Lave tes mains au-dessus du secret) Pourquoi ?
(And I won't grieving around that night)
(Et je ne pleurerai pas cette nuit-là)
I don't know what to say baby but now it's now the time
Je ne sais pas quoi dire bébé, mais maintenant c'est le moment
Hey lover
mon amour
Won't you come outside, outside, outside
Tu ne veux pas sortir, sortir, sortir ?
Hey lover
mon amour
Won't you come outside, outside, outside
Tu ne veux pas sortir, sortir, sortir ?
Hey lover
mon amour
Won't you come outside, outside, outside
Tu ne veux pas sortir, sortir, sortir ?
Hey lover
mon amour
Won't you come outside, outside, outside (Oh whaoo)
Tu ne veux pas sortir, sortir, sortir ? (Oh whaoo)





Авторы: James Todd Smith, Rodney Lynn Temperton

Hardkandy feat. Laura Vane - Best of Lounge Music
Альбом
Best of Lounge Music
дата релиза
28-06-2010

1 Wandering Star
2 Peroxide Swing
3 Cada Beijo (Thievery Corporation Remix)
4 Super 8
5 Yes It's True
6 Everybody Here Wants You
7 Jolie Coquine
8 Atabaque
9 Parrallel Universe
10 Indigo Blue
11 Flashdance
12 Sunset On Ibiza Beach
13 Fool Me
14 Enjoy The Ride
15 No Need to Rumble
16 Sexual Healing
17 My Sweet Darling
18 Happy
19 King of the Rodeo
20 Minor Swing
21 Moderation
22 Lilith
23 Les Nuits
24 Hold It Down
25 Get A Move On
26 Mishaps Happening (Prins Thomas Edit)
27 Sing It Back (Herbert's Tasteful Dub)
28 Outro Lado
29 U-Turn (Lili)
30 Brotha
31 Adore
32 Birds of a Feather
33 Memories
34 In The Morning
35 City Life
36 Come Maddalena (Tom Middleton Cosmos Remix)
37 La Cugina (The Amalgamation of Sound Remix)
38 The Same Love That Me Laugh
39 A Go Go
40 Rondoparisiano
41 Breakfast club di Milano (Feat. Arianna)
42 Gabrielle
43 It Was a Very Good Year
44 Balls Bounce
45 Womb
46 In The Black Of Night
47 Inna City Woman
48 Hit the Road Jack (Pé Na Éstrada)
49 Foto Viva (Nicola Conte Mix)
50 Come Back Home
51 The Sour
52 She's My Lover (A Song for R.)
53 A grand love theme
54 Why Me
55 Chronic Break - feat Tash
56 High Jazz (Nicola Conte Remix)
57 Lee
58 On a Cloud (feat. Karma)
59 Onde Anda Meu Amor
60 PH Theme
61 Blue Monday
62 Reality
63 Hey Lover
64 Time Is Love
65 Jigsaw
66 Seven Nation Army
67 Cry Me a River
68 The Game
69 Naïve
70 You're Not Alone
71 Hot Stuff
72 Last Nite
73 Sereia, Amor D'agua
74 Think (About It)
75 Change
76 Brown Paper Bag
77 Nobody (with Evidence)
78 Infrarouge
79 Odyssey
80 Sans Remission
81 Don't Worry
82 Same Song


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.