Текст и перевод песни Hardkandy - Big Sand

Big Sand

Open up and open wide,
Can't you feel the warmth inside?
Maybe you should dive on in,
This is where it all begins.

Change of picture and of view
Ain't no-one there
That's stoping you,
Or maybe you could paint the scene,
I think you know exactly what i mean.

Taste the faces i have been,
There ain't nobody
Knows the feeling, yeah,
Heads never broken just replaced
When everybody knows i am healing.

Now and then i fade away
This is where i've come to stay,
Wasted space inside a dream
Tell me when it's safe to crawl on in.

Anyone of you wanna see your face?
You'll see it and then praise, hey hey,
Anyone of you wanna see your face?
You're gonna see it
And then some will praise,
Somehow, somehow, somehow.

Gros Sable

Ouvre-toi et ouvre-toi grand,
Ne sens-tu pas la chaleur à l'intérieur ?
Peut-être devrais-tu plonger,
C'est là que tout commence.

Changement d'image et de point de vue
Il n'y a personne
Qui t'arrête,
Ou peut-être pourrais-tu peindre la scène,
Je pense que tu sais exactement ce que je veux dire.

Goûte les visages que j'ai été,
Il n'y a personne
Qui connaît le sentiment, oui,
Les têtes ne sont jamais brisées, elles sont juste remplacées
Quand tout le monde sait que je guéris.

De temps en temps, je disparaissais
C'est là que je suis venue rester,
Espace gaspillé dans un rêve
Dis-moi quand il sera sûr de ramper.

L'un d'entre vous veut-il voir votre visage ?
Tu le verras et tu louerás, hey hey,
L'un d'entre vous veut-il voir votre visage ?
Tu vas le voir
Et puis certains loueront,
D'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre.