Hey Lover - Hardkandy перевод на немецкий

Hey Lover

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

You, you say, you say
Why don't you do it baby?
Why don't you throw yourself in to me?
With the way that I'm feeling lately
I gotta say that your eagerness ignites my knees
And you always get your way,
But, maybe not today 'cause I'm not ready, oh no
I wanna keep things how they were
But your?? make me further as you tease me
Tease me when you say:

Do you think they didn't see us?
Do you think they haven't noticed how we smile?
It's so obvious what is between us, What?
And everybody's story coming from their mouth

Wash your hands of all the secrets, Why?
And no more creeping around at night
I don't know what to say baby but now it's not the time

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

I can't, I can't, I can't do it baby, no
I can't just lay it out for all to see
And I believe you when you break it down
And when you taunt me around, it's no conspiracy
But don't push it, babe, don't force it
Let it go now, it's not worth it
What's the rush? oh oh
I don't understand your timing, or
What future you're designing but it's too much
When you're telling me yeah

Do you think they didn't see us
Do you think they haven't noticed how we smile
It's so obvious what is between us, What?
And everybody's story coming from their mouth

Wash your hands of all the secrets, Why?
And no more creeping around at night
I don't know what to say baby but now it's not the time

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

Hey Liebling

Hey Liebling, kommst du nicht raus, raus, raus?
Hey Liebling, kommst du nicht raus, raus, raus?

Du, du sagst, du sagst
Warum tust du es nicht, Schatz?
Warum wirfst du dich nicht in meine Arme?
So wie ich mich in letzter Zeit fühle,
muss ich sagen, dass dein Eifer meine Knie weich macht
Und du bekommst immer deinen Willen,
Aber vielleicht nicht heute, denn ich bin nicht bereit, oh nein
Ich möchte, dass alles so bleibt, wie es war
Aber deine ?? bringen mich weiter, während du mich neckst
Du neckst mich, wenn du sagst:

Glaubst du, sie haben uns nicht gesehen?
Glaubst du, sie haben nicht bemerkt, wie wir lächeln?
Es ist so offensichtlich, was zwischen uns ist, Was?
Und jedermanns Geschichte kommt aus ihrem Mund

Wasch deine Hände rein von all den Geheimnissen, Warum?
Und kein Herumschleichen mehr in der Nacht
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, Schatz, aber jetzt ist nicht die Zeit

Hey Liebling, kommst du nicht raus, raus, raus?
Hey Liebling, kommst du nicht raus, raus, raus?

Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann es nicht tun, Schatz, nein
Ich kann es nicht einfach vor allen ausbreiten
Und ich glaube dir, wenn du es erklärst
Und wenn du mich herum neckst, ist es keine Verschwörung
Aber dränge mich nicht, Liebling, zwinge es nicht
Lass es jetzt gut sein, es ist es nicht wert
Was ist die Eile? Oh oh
Ich verstehe dein Timing nicht, oder
Welche Zukunft du planst, aber es ist zu viel
Wenn du mir sagst, ja

Glaubst du, sie haben uns nicht gesehen?
Glaubst du, sie haben nicht bemerkt, wie wir lächeln?
Es ist so offensichtlich, was zwischen uns ist, Was?
Und jedermanns Geschichte kommt aus ihrem Mund

Wasch deine Hände rein von all den Geheimnissen, Warum?
Und kein Herumschleichen mehr in der Nacht
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, Liebling, aber jetzt ist nicht der Zeit

Hey Liebling, kommst du nicht raus, raus, raus?
Hey Liebling, kommst du nicht raus, raus, raus?

Hey Liebling, kommst du nicht raus, raus, raus?
Hey Liebling, kommst du nicht raus, raus, raus?