My World - Stevie B , Hardo перевод на немецкий

My World

"You might just mean nothing to the world but you′re the world to me
They say that money make the world round
My mind starts spinning when you ain't around
Tell me what′s a bed if you ain't laying in it
What's a store if you′re biggest fan missin"

7 days without your love can make a man weak
She ain′t got nothing on but some damn sheets
I be climbing right up in it out these damn briefs
We be grindin so hard like so damn cheap
I be in it so far until she can't speak
She be throwing up her arms like she can′t reach
Unconditional love, a thing I can't teach
Every Time I′m not at home is when she can't sleep
Everytime you feeling down I can feel it too
Even when I ain′t around it's like I'm whiffing you
I just pulled out from the house already missing you
I know I told a couple lies but baby this is true

"You might just mean nothing to the world but you′re the world to me
They say that money make the world round
My mind starts spinning when you ain′t around
Tell me what's a bed if you ain′t laying in it
What's a store if you′re biggest fan missin"

I'm just looking in your eyes I see you wanna do it
I′m just waiting on the day I know it's coming to it
Yea baby I'm a boss so there′s nothing to it
And when you see me in your town I′m just stuttin through it
I stop and see you in your town when I'm coming through it
Just to lay your body down then I jump into it
They say death around the corner well I′m running to it
I hear them hating niggas talking tell them come and do it
Aw shit wrist on frost bit
Talking boss shit 50 grand all bricks
I'm talking finer things princess and my diamond rings
Sell dope smoking sour nigga know what I mean

"You might just mean nothing to the world but you′re the world to me
They say that money make the world round
My mind starts spinning when you ain't around
Tell me what′s a bed if you ain't laying in it
What's a store if you′re biggest fan missin"

House Couple candles lit you laying on the couch
Surprise is the best you do it un- announced
This is the shit no other woman can amount
You ride it from the back I see you showing talent
On the bottom you on top they know our loved is balanced
From the front or from the side you up for any challenge
Bunch of scratches on my back but we ain′t into violence
Fuck them other bitches only loving you
Ain't there much limited to what I would do
Cause a nigga ballin like I′m Jimmy Choo
Baby every time you hurting I can feel it to

"Oh you might just mean nothing to
The world but you're the world to me,
You might just mean nothing to the world but you′re the world to me
They say that money make the world round
My mind starts spinning when you ain't around
Tell me what′s a bed if you ain't laying in it
What's a store if you′re biggest fan missin"

Meine Welt

"Du magst für die Welt nichts bedeuten, aber du bist meine ganze Welt
Man sagt, Geld dreht die Welt
Mein Kopf beginnt zu rotieren, wenn du nicht da bist
Sag mir, was ist ein Bett, wenn du nicht darin liegst
Was ist ein Laden, wenn dein größter Fan fehlt"

7 Tage ohne deine Liebe können einen Mann schwächen
Sie trägt nichts außer verdammten Laken
Ich klettere direkt hinein aus diesen verdammten Boxershorts
Wir geben uns so viel Mühe, als wären wir so verdammt billig
Ich bin so tief drin, bis sie nicht mehr sprechen kann
Sie wirft ihre Arme hoch, als ob sie nicht rankommt
Bedingungslose Liebe, etwas, das ich nicht lehren kann
Jedes Mal, wenn ich nicht zu Hause bin, kann sie nicht schlafen
Jedes Mal, wenn du dich niedergeschlagen fühlst, fühle ich es auch
Selbst wenn ich nicht da bin, ist es, als ob ich dich rieche
Ich bin gerade erst aus dem Haus und vermisse dich schon
Ich weiß, ich habe ein paar Lügen erzählt, aber Baby, das hier ist wahr

"Du magst für die Welt nichts bedeuten, aber du bist meine ganze Welt
Man sagt, Geld dreht die Welt
Mein Kopf beginnt zu rotieren, wenn du nicht da bist
Sag mir, was ist ein Bett, wenn du nicht darin liegst
Was ist ein Laden, wenn dein größter Fan fehlt"

Ich schaue dir in die Augen und sehe, du willst es tun
Ich warte nur auf den Tag, an dem ich weiß, dass es soweit ist
Ja, Baby, ich bin der Boss, also ist da nichts dabei
Und wenn du mich in deiner Stadt siehst, zeig ich es nur
Ich halte an und sehe dich in deiner Stadt, wenn ich vorbeikomme
Nur um dich hinzulegen und dann spring ich drauf
Sie sagen, der Tod ist um die Ecke, doch ich renn drauf zu
Ich hör diese Hater reden, sag ihnen, sie sollen es tun
Aw shit Handgelenk frostbeißend
Reden Boss-Scheiß, 50 Riesen alles in Blöcken
Ich rede von feinen Dingen, Prinzessin und meine Diamantringe
Verkauf Dope, rauch Sour, Nigga, du weißt, was ich meine

"Du magst für die Welt nichts bedeuten, aber du bist meine ganze Welt
Man sagt, Geld dreht die Welt
Mein Kopf beginnt zu rotieren, wenn du nicht da bist
Sag mir, was ist ein Bett, wenn du nicht darin liegst
Was ist ein Laden, wenn dein größter Fan fehlt"

Haus, ein paar Kerzen angezündet, du liegst auf der Couch
Überraschung ist das Beste, du machst es unangekündigt
Das ist der Scheiß, den keine andere Frau erreichen kann
Du reitest von hinten, ich sehe, du zeigst Talent
Unten bist du oben, sie wissen, unsere Liebe ist ausgewogen
Von vorne oder von der Seite, du nimmst jede Herausforderung an
Ein paar Kratzer auf meinem Rücken, aber wir sind nicht gewalttätig
Fick die anderen Frauen, liebe nur dich
Es gibt nicht viel, was ich nicht tun würde
Denn ich baller wie Jimmy Choo
Baby, jedes Mal, wenn du verletzt bist, fühle ich es auch

"Oh, du magst für die Welt nichts bedeuten,
Aber du bist meine ganze Welt,
Du magst für die Welt nichts bedeuten, aber du bist meine ganze Welt
Man sagt, Geld dreht die Welt
Mein Kopf beginnt zu rotieren, wenn du nicht da bist
Sag mir, was ist ein Bett, wenn du nicht darin liegst
Was ist ein Laden, wenn dein größter Fan fehlt"