Текст песни и перевод на француский Hardrock - Not Chasing Love

Not Chasing Love

Ain't chasing no love I'm tryna get high
I heard they was talking pull up with the fye
These racks coming in you just getting by
I won't be defeated so don't even try

Pull out the sticks for any confrontation
Fight for my hood just like it is a nation
Wake up roll some za bitch I get to facing
They ain't bout shit them niggas pump faking
Too much smoke yeah we in here just baking
Yeah, we fry these boys just like some bacon
We pull up and leave ya block vacant
Had to get a safe for what I'm making
1017 bag filled up with the racks
Jump out the coupe hop out with the gats
Jump in the street with some fucking bats
Told em to chill sipping on that act
Moving too fast, I'm just too ahead
Moving too fast, still poured up the red
Get higher than god when I take these meds
I had to stop talking cuz these niggas fed

Ain't chasing no love I'm tryna get high
I heard they was talking pull up with the fye
These racks coming in you just getting by
I won't be defeated so don't even try

High like the king I feel like a god
Hop in the back with a top model broad
We don't do no cap we don't do no facade
Can see that I'm geeked in this tinted ass dodge
They do what they do and it's because of us
I do what I do cuz I got money lust
My persona changes in the dust
Not too many people I can trust

Ain't chasing no love I'm tryna get high
I heard they was talking pull up with the fye
These racks coming in you just getting by
I won't be defeated so don't even try

Pas à la poursuite de l'amour

Je ne suis pas à la poursuite de l'amour, j'essaie de planer
J'ai entendu dire qu'ils parlaient, je me pointe avec le feu
Ces billets arrivent, tu t'en sors à peine
Je ne serai pas vaincu, alors n'essaie même pas

Je sors les bâtons pour toute confrontation
Je me bats pour mon quartier comme si c'était une nation
Je me réveille, je roule un joint, ma chérie, je me mets à affronter
Ils ne sont pas à la hauteur, ces négros font semblant
Trop de fumée, oui, on est là en train de cuire
Oui, on fait frire ces mecs comme du bacon
On débarque et on laisse ton bloc vacant
J'ai dû me prendre un coffre-fort pour ce que je fais
1017 sac rempli de billets
J'ai sauté de la coupé, j'ai sorti les flingues
Je saute dans la rue avec des foutues batte
Je leur ai dit de se calmer, en sirotant ce truc
Je bouge trop vite, je suis juste trop en avance
Je bouge trop vite, j'ai quand même versé le rouge
Je monte plus haut que Dieu quand je prends ces médicaments
J'ai dû arrêter de parler parce que ces négros étaient nourris

Je ne suis pas à la poursuite de l'amour, j'essaie de planer
J'ai entendu dire qu'ils parlaient, je me pointe avec le feu
Ces billets arrivent, tu t'en sors à peine
Je ne serai pas vaincu, alors n'essaie même pas

Haut comme le roi, je me sens comme un dieu
Je saute à l'arrière avec une top model
On ne fait pas de cap, on ne fait pas de façade
Tu peux voir que je suis défoncé dans cette Dodge teintée
Ils font ce qu'ils font et c'est à cause de nous
Je fais ce que je fais parce que j'ai la soif d'argent
Mon personnage change dans la poussière
Il n'y a pas beaucoup de gens en qui j'ai confiance

Je ne suis pas à la poursuite de l'amour, j'essaie de planer
J'ai entendu dire qu'ils parlaient, je me pointe avec le feu
Ces billets arrivent, tu t'en sors à peine
Je ne serai pas vaincu, alors n'essaie même pas