Текст и перевод песни Hardsoul feat. Ron Carroll - Back Together - Re-Edit
It's
true
C'est
vrai
I
never
meant
to
make
you
cry
Je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
pleurer
I
never
meant
to
say
goodbye
Je
n'ai
jamais
voulu
te
dire
au
revoir
Wanna
come
back
to
you
Je
veux
revenir
à
toi
And
put
things
together
Et
remettre
les
choses
en
place
My
love
Mon
amour
The
promises
I
made
her
too
Les
promesses
que
je
lui
ai
faites
aussi
None
of
the
became
was
true
Aucune
d'entre
elles
n'était
vraie
I
wanna
come
back
to
you
Je
veux
revenir
à
toi
And
put
things
together
Et
remettre
les
choses
en
place
Can't
believe
how
I
messed
up
this
thing
Je
n'arrive
pas
à
croire
comment
j'ai
tout
gâché
You
and
I
had
so
many
dreams
Toi
et
moi,
on
avait
tellement
de
rêves
Don't
know
what
to
do
without
you
by
my
side
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferais
sans
toi
à
mes
côtés
Please
forgive
me
and
let
me
come
inside
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
et
laisse-moi
entrer
In
your
heart
is
where
I
need
to
be
C'est
dans
ton
cœur
que
j'ai
besoin
d'être
Hold
me
close,
so
tight,
I'm
sure
to
see
Serre-moi
fort,
je
suis
sûr
de
voir
What
a
woman
you
are
to
me
Quelle
femme
tu
es
pour
moi
Are
you
missin
my
problem
Est-ce
que
tu
manques
à
mon
problème
Can't
you
see
Ne
vois-tu
pas
It's
true
C'est
vrai
I
never
meant
to
make
you
cry
(never
meant
to
make
you
cry)
Je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
pleurer
(jamais
voulu
te
faire
pleurer)
I
never
meant
to
say
goodbye
Je
n'ai
jamais
voulu
te
dire
au
revoir
Wanna
come
back
to
you
Je
veux
revenir
à
toi
And
put
things
together
(put
things
together)
Et
remettre
les
choses
en
place
(remettre
les
choses
en
place)
My
love
(my
my
love)
Mon
amour
(mon
mon
amour)
The
promises
I
made
her
too
(I
know
they
hurt
you
baby)
Les
promesses
que
je
lui
ai
faites
aussi
(je
sais
qu'elles
te
font
mal,
bébé)
None
of
the
became
was
true
Aucune
d'entre
elles
n'était
vraie
I
wanna
come
back
to
you
(I
wanna
come
back
to
you)
Je
veux
revenir
à
toi
(Je
veux
revenir
à
toi)
And
put
things
together
Et
remettre
les
choses
en
place
Special
times
when
we
first
started
Des
moments
spéciaux
quand
on
a
commencé
Those
things
will
stay
in
my
heart
Ces
choses
resteront
dans
mon
cœur
I
don't
know
why
I
stepped
on
all
your
feelings
Je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
piétiné
tous
tes
sentiments
Cuz
when
you
cry
I
could
not
see
the
pain
inside
Parce
que
quand
tu
pleures,
je
ne
pouvais
pas
voir
la
douleur
à
l'intérieur
I
need
you
in
my
life
forever
J'ai
besoin
de
toi
dans
ma
vie
pour
toujours
This
time
we'll
take
our
time
and
savor
Cette
fois,
on
prendra
notre
temps
et
on
savourera
The
sweet
love
we
feel
for
one
another
Le
doux
amour
que
nous
ressentons
l'un
pour
l'autre
For
the
rest
of
our
lives,
I'll
be
your
lover,
Yeah
Pour
le
reste
de
nos
vies,
je
serai
ton
amant,
Oui
It's
true
C'est
vrai
I
never
meant
to
make
you
cry
(never
meant
to
make
you
cry)
Je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
pleurer
(jamais
voulu
te
faire
pleurer)
I
never
meant
to
say
goodbye
(No
no
no.)
Je
n'ai
jamais
voulu
te
dire
au
revoir
(Non
non
non.)
Wanna
come
back
to
you
Je
veux
revenir
à
toi
And
put
things
together
(Put
things
together)
Et
remettre
les
choses
en
place
(remettre
les
choses
en
place)
My
love
Mon
amour
The
promises
I
made
her
too
(I
know
they
hurt
you
baby)
Les
promesses
que
je
lui
ai
faites
aussi
(je
sais
qu'elles
te
font
mal,
bébé)
None
of
the
became
was
true
Aucune
d'entre
elles
n'était
vraie
I
wanna
come
back
to
you
(I
wanna
come
back
to
you)
Je
veux
revenir
à
toi
(Je
veux
revenir
à
toi)
And
put
things
together
Et
remettre
les
choses
en
place
Let
us
keep
us
together
Gardons-nous
ensemble
Let
us
share
love
forever
Partageons
l'amour
pour
toujours
Don't
leave
me
never
Ne
me
quitte
jamais
Hold
on
to
the
future
No
I
didn't
mean
it
Accroche-toi
à
l'avenir
Non,
je
ne
l'ai
pas
voulu
I
know
they
hurt
you
baby
Je
sais
qu'elles
te
font
mal,
bébé
Ohh
my
love,
my
love,
my
love,
my
love
Oh
mon
amour,
mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
I
know
they
hurt
you
baby
Said
I
wanna
come
back
to
you,
and
put
things
together
Je
sais
qu'elles
te
font
mal,
bébé
J'ai
dit
que
je
voulais
revenir
à
toi,
et
remettre
les
choses
en
place
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.