Mad World (Quintino Remix) - Hardwell , Jake Reese перевод на русский

Mad World (Quintino Remix)

Sometimes it feels like my life's a battle
And I think I'm losing my mind
When all that surrounds me is made of shadows
Oh, I'm just a lost soul that's made of paper
But your touch can color the white
And bring back the beauty into my life

Cause it's a mad world, but it's crazy
Crazy how you make the bad turn to amazing
And I don't wanna lose this now
I don't wanna lose this now
No, I don't wanna lose this now
Cause it's a mad world, oh

Cause it's a mad world

We're both strangers finding our way together
Like two lights that dance through the dark
We shine bright and fade out into forever
And I'm trying to hold back the way I'm feeling
But you make me come back to life
You've got me going insane tonight

Cause it's a mad world, but it's crazy
Crazy how you make the bad turn to amazing
And I don't wanna lose this now
I don't wanna lose this now
No, I don't wanna lose this now
Cause it's a mad world, oh

Cause it's a mad world

Безумный мир (Ремикс Quintino)

Порой мне кажется, будто жизнь - сражение
И я схожу с ума, теряя разумение
Когда лишь тени окружают без границы
О, я лишь бумажная душа-скиталец
Но твой прикосновенный луч раскрасит белизну
Вернув красок поток в мою судьбу

Ведь мир безумен, но в безумстве этом
Ты плохое в дивное меняешь светом
Не потерять бы нам сейчас
Не потерять бы нам сейчас
Нет, не потерять бы нам сейчас
Ведь мир безумен, о

Ведь мир безумен

Два странника, сплетая путь во мраке
Как два огня, что в темноте в пляске
Мы ярко вспыхнем, чтоб навек растаять
Пытаюсь чувства сдержать, скрыть смятенье
Но ты вдыхаешь жизнь в моё бытие
Ты сводишь с ума меня, любовь моя

Ведь мир безумен, но в безумстве этом
Ты плохое в дивное меняешь светом
Не потерять бы нам сейчас
Не потерять бы нам сейчас
Нет, не потерять бы нам сейчас
Ведь мир безумен, о

Ведь мир безумен