Hardwell feat. Mr. Probz - Birds Fly (album version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hardwell feat. Mr. Probz - Birds Fly (album version)




Birds Fly (album version)
Полёт птиц (альбомная версия)
Ask me, do I want this, I say do birds fly?
Спроси меня, хочу ли я этого, я отвечу: разве птицы не летают?
Ask me, do I feel it, I feel it to-night.
Спроси меня, чувствую ли я это, я чувствую это сегодня вечером.
If you ask me, where the past is, I left it be-hind.
Если ты спросишь меня, где прошлое, я оставил его позади.
And I'm just, tryin to show you, e-ve-ry side.
И я просто пытаюсь показать тебе каждую свою сторону.
When your a star.
Когда ты звезда.
And your look-ing up at the stars.
И ты смотришь на звезды.
It just looks like ve-nus or mars
Это выглядит как Венера или Марс.
Let's make this uni-verse ours.
Давай сделаем эту вселенную нашей.
Gra-vi-ty's holding us down.
Гравитация тянет нас вниз.
So let's turn this planet a-round.
Так давай перевернем эту планету.
Oh now, don't you worry 'bout how.
О, не беспокойся о том, как.
Can't noth-ing stop us now.
Ничто не может остановить нас сейчас.
If birds fly, so can I,
Если птицы летают, то и я могу,
I got a heart-break dawn rising in my sky,
У меня рассвет разбитого сердца восходит на моем небосклоне,
And it's so. Beau-ti-ful. I just might cry watching birds fly.
И это так красиво. Я могу просто заплакать, наблюдая за полетом птиц.
Go on, Ask me, do I love you, I'll say does sun-shine.
Давай, спроси меня, люблю ли я тебя, я отвечу: а солнце светит?
Ask me, and I'll tell you, you know I can't-lie.
Спроси меня, и я скажу тебе, ты знаешь, я не могу лгать.
When your a star.
Когда ты звезда.
And your look-ing up at the stars.
И ты смотришь на звезды.
It just looks like ve-nus or mars
Это выглядит как Венера или Марс.
Let's make this uni-verse ours.
Давай сделаем эту вселенную нашей.
Gra-vi-ty's holding us down.
Гравитация тянет нас вниз.
So let's turn this planet a-round.
Так давай перевернем эту планету.
Oh now, don't you worry 'bout how.
О, не беспокойся о том, как.
Can't noth-ing stop us now.
Ничто не может остановить нас сейчас.
If birds fly, so can I,
Если птицы летают, то и я могу,
I got a heart-break dawn rising in my sky,
У меня рассвет разбитого сердца восходит на моем небосклоне,
And it's so. Beau-ti-ful. I just might cry watching birds fly.
И это так красиво. Я могу просто заплакать, наблюдая за полетом птиц.
If birds fly, so can I,
Если птицы летают, то и я могу,
I got a heart-break dawn rising in my sky,
У меня рассвет разбитого сердца восходит на моем небосклоне,
And it's so. Beau-ti-ful. I just might cry watching birds fly.
И это так красиво. Я могу просто заплакать, наблюдая за полетом птиц.
Fly, fly. Fly, fly
Летят, летят. Летят, летят.
(Hmmm)
(Хмм)
Just might cry watching them fly,
Могу просто заплакать, наблюдая, как они летят.
Fly, fly. Fly, fly.
Летят, летят. Летят, летят.
(Ohhh)
(Ооо)
While I touch the sky.
Пока я касаюсь неба.
Fly, fly. Fly, fly.
Летят, летят. Летят, летят.
(Ohhhhh)
(Ооооо)
While I touch the sky.
Пока я касаюсь неба.
Fly, fly. Fly, fly.
Летят, летят. Летят, летят.
(Skyyy)
(Небооо)
(Fly, fly)
(Летят, летят)
If birds fly, so can I,
Если птицы летают, то и я могу,
I got a heart-break dawn rising in my sky,
У меня рассвет разбитого сердца восходит на моем небосклоне,
And it's so. Beau-ti-ful. I just might cry watching birds fly.
И это так красиво. Я могу просто заплакать, наблюдая за полетом птиц.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.