REMINISCE - Hardwell перевод на русский

REMINISCE

So

Yeah!
We're about to take you on a ride
To a sound that made you rave all nights
'Cause do you remember when
House music gave birth to EDM?
I know if you've been around
You'll recognise this jump around sound
A sound that made you rave so hard
Your feet barely touched the ground

Now it's time to bring you back
Get loose
Go hard
Break a sweat
To a vibe that's so strong
Makes it feel like this is where you belong

So if you think you're ready
Show me what you got
Let me see you raise your hands
From the front to the back where you at

The question is "Can you handle this?"
Stomp your feet and bump your fist
'Cause this one will make you reminisce
Let's go!

So

So

ВОСПОМИНАНИЕ

Итак

Да!
Мы отправляем тебя в полёт
К звуку, что зажигал тебя на рейвах ночью
Ведь помнишь ли ты,
Как хаус дал жизнь EDM?
Я знаю, если ты здесь давно,
Узнаешь этот заводной ритм,
Звук, от которого ты танцевала без устали,
Твои ноги едва касались земли!

Пора вернуть тебя назад –
Расслабься,
Выложись,
Пропотей
Под напором мощных вибраций,
Чтоб чувствовать: здесь твой дом!

Так если готова –
Покажи, на что способна!
Подними руки, стань видна,
Спереди до спины, где ты сейчас!

Вопрос: «Выдержишь ли напор?»
Топай и сжимай кулак,
Ведь этот трек вернёт воспоминанья!
Поехали!

Вот

Так