Hardy Caprio - Short & Sweet - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hardy Caprio - Short & Sweet




Money isn′t everything an' no I wanna have a conversation
Деньги-это еще не все, и нет, я хочу поговорить с тобой.
If money isn′t everything then why you wanna have a conversation?
Если деньги-это не все, то почему ты хочешь поговорить?
It's a liberty, all them nights out doing libertine, oh yeah
Это свобода, все эти ночи напролет заниматься распутством, О да
I know you got problems, gyal, we all got problems
Я знаю, у тебя проблемы, детка, у нас у всех есть проблемы.
She came 'round, French plaits, bonjour (Hello)
Она пришла в себя, французские косички, Бонжур (Привет).
Hair done, makeup contour (Mwah)
Прическа, контур макияжа (чмок)
Tom Ford, made her want more (′eah)
Том Форд, заставил ее хотеть большего (э-э-э).
But she′s too bait, lost cause (Bye)
Но она слишком приманка, безнадежное дело (пока).
Can't settle down ′til I see an elite (Why?)
Не могу успокоиться, пока не увижу элиту (почему?).
Body makes scenes like Aaliyah Hadid
Тело создает сцены, как Алия Хадид.
Foot rub woman and she Vietnamese
Женщина трет ноги и она вьетнамка
I like her but I'm not putting P in, capiche
Она мне нравится, но я не ставлю "П", капиче.
Can′t fly out with the gang 'cause half of these man on probation
Я не могу улететь с бандой, потому что половина из них на испытательном сроке.
Wanna be millionaires but my niggas ain′t got no patience (Come on, darg)
Хочу быть миллионером, но у моих ниггеров нет терпения (Давай, Дарг).
My Akh got strap in the car but he still wouldn't eat no bacon
Моего Акха посадили в машину, но он все равно не стал есть бекон.
What can I say? It's amazing
Что я могу сказать?
Cut his girl off to go Afronation (Sorry)
Отрежьте его девушку, чтобы она пошла на Афронацию (извините).
No snaps allowed, man already told ′em no snaps allowed
Никаких щелчков, чувак уже сказал им, что никаких щелчков
You know what′s better than a sports car?
Знаешь, что может быть лучше спортивной машины?
Two tings, backseat in a sports bra
Два тинга, заднее сиденье в спортивном лифчике.
Go back to south, yeah I brought drink an' Mo′ brang the loud
Возвращайся на юг, да, я принес выпивку и " МО " бранг громкий.
Then we head out on another mission
Затем мы отправляемся на очередное задание.
Dark girl and a light girl, fuck colourism
Темная девушка и светлая девушка, к черту колоризм
Yeah I be around goons
Да я буду рядом с головорезами
Up in the ends, it's true
В конце концов, это правда.
You know a lot of man hate man
Ты знаешь, что многие люди ненавидят людей.
But I′ll never be a wasteman
Но я никогда не стану расточителем.
Yeah I be around goons (Yeah I be around goons)
Да, я буду рядом с головорезами (Да, я буду рядом с головорезами).
Up in the ends, it's true (Up in the ends, it′s true)
Up in the ends, it's true (Up in the ends, it's true)
You know a lot of man hate man
Ты знаешь, что многие люди ненавидят людей.
Too bad, cah I'll never be a wasteman (Yeah)
Очень жаль, ках, я никогда не буду расточителем (да).
Phoned up T (Rrr, rrr)
Позвонил ти (ррр, ррр).
"I'm outside your house" (Wha′g′wan)
снаружи твоего дома "(Ва'г'Ван)
Got the word from two o' these tings that they wanna′ come south
Я получил известие от двух этих тингов, что они хотят приехать на юг.
Told her, "Take the tram" (Croydon)
Сказал ей: "садись на трамвай "(Кройдон).
"I'll be there when you shout" (Shout me)
буду рядом, когда ты крикнешь" (крикни мне).
Anyway, back to the matter at hand (What′s good?)
В любом случае, вернемся к делу (Что хорошего?)
My darg, I'm down if you′re down
Мой Дарг, я падаю, если ты падаешь.
One more beep from that car again
Еще один гудок из машины.
Me and my nigga won't make it to our event
Я и мой ниггер не придем на наше мероприятие
I'm childish, beef makes me nostalgic
Я ребячлив, говядина вызывает у меня ностальгию.
And I don′t mind getting blood on this outfit
И я не против запачкать кровью этот наряд.
See the girl I just shouted? (Wha′?)
Видишь девушку, которую я только что крикнул? (что?)
She tryna be an accountant (Ayy)
Она пытается стать бухгалтером (Эй!)
It's mad ′cause I could've been an accountant
Это безумие, потому что я мог бы быть бухгалтером.
Left uni, first month I made thousands
Ушел из универа, в первый месяц заработал тысячи.
I think we′re mentally scarred
Я думаю, что у нас психические шрамы.
It's so we pretend that we aren′t
Мы притворяемся, что это не так.
I know we got problems, gyal, we all got problems
Я знаю, у нас есть проблемы, детка, у всех нас есть проблемы.
Them man say they're gangsters, bad boys
Эти люди говорят, что они гангстеры, плохие парни.
They ain't never seen a hand toy, oh gosh
Они никогда не видели ручную игрушку, о боже
I know we all got problems, gyal we all got problems
Я знаю, что у всех нас есть проблемы, детка, у всех нас есть проблемы.
(Hardy Cap′!)
(Харди Кэп!)
Yeah I be around goons
Да я буду рядом с головорезами
Up in the ends, it′s true
В конце концов, это правда.
You know a lot of man hate man
Ты знаешь, что многие люди ненавидят людей.
But I'll never be a wasteman (Hah ha)
Но я никогда не буду расточителем (ха-ха).
Yeah I be around goons
Да я буду рядом с головорезами
Up in the ends, it′s true (Trust me)
В конце концов, это правда (поверь мне).
You know a lot of man hate man
Ты знаешь, что многие люди ненавидят людей.
Too bad, cah I'll never be a wasteman
Очень жаль, но я никогда не стану расточителем.





Авторы: Adetokunbo Adedeji Oluwaseun Elegbede, Mohamed Hardy Tayyib-bah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.