Текст и перевод песни Hare Squead - Herside Story

Herside Story

Whenever the sun don't shine on the west side
You know I'm sitting with you, right by your side
Baby, I'm down for you, I'm down for you
Said baby, I'm down for you, I'm down for you
Whenever the sun don't shine on the west side
You know I'm sitting with you, right by your side
Said baby, I'm down for you down for you
I'm down for you

Every time you see me know we by the west side
We don't need to pop no pills no we still have a good time
Cuz you make it right for me
I mean I can make it right for you

No, I keep it real shorty
You make it for real shorty
You want this thing real quick
But let's keep it slow shorty
You know I got fans right
And she might have a man right
But none of these niggas considered the realest
You know I'm the man right

Whenever the sun don't shine on the west side
You know I'm sitting with you, right by your side
Baby, I'm down for you, I'm down for you
Said baby, I'm down for you, I'm down for you
Whenever the sun don't shine on the west side
You know I'm sitting with you, right by your side
Said baby, I'm down for you down for you
I'm down for you

Stiff up in this shit
Cynical shit
Stiff up in this bitch
Mama taught us how to double dutch
No problem but you couldn't call to pay a visit

But I know you be busy
It's making me dizzy
Let me know if you with me
Just let me come and see you
You should come and see me
We should go and see the sun
We should go and do something
I just wanna see what's up
I just wanna have some fun (fun)
You should know that you're the one baby
You should know that you're the one

I will be right by your shoulder
And when the weather gets colder
Know that I'm right there
Said, you should know that I'm right there
I will be right by your shoulder
And when the winter gets colder
Know that I'm right there
Said, you should know that I'm right there

Whenever the sun don't shine on the west side
You know I'm sitting with you, right by your side
Baby, I'm down for you, I'm down for you
Said baby I'm down for you, I'm down for you
Whenever the sun don't shine on the west side
You know I'm sitting with you, right by your side
Said baby, I'm down for you, down for you
I'm down for you

Son histoire

Chaque fois que le soleil ne brille pas sur le côté ouest
Tu sais que je suis assis avec toi, juste à tes côtés
Bébé, je suis là pour toi, je suis là pour toi
Je te le dis, bébé, je suis là pour toi, je suis là pour toi
Chaque fois que le soleil ne brille pas sur le côté ouest
Tu sais que je suis assis avec toi, juste à tes côtés
Je te le dis, bébé, je suis là pour toi, je suis là pour toi
Je suis là pour toi

Chaque fois que tu me vois, tu sais qu'on est du côté ouest
On n'a pas besoin de prendre des pilules, on s'amuse quand même
Parce que tu me rends heureux
Je veux dire, je peux te rendre heureux

Non, je reste vrai, ma chérie
Tu me rends vrai, ma chérie
Tu veux que ça aille vite
Mais on va prendre notre temps, ma chérie
Tu sais que j'ai des fans, n'est-ce pas ?
Et elle a peut-être un mec, n'est-ce pas ?
Mais aucun de ces mecs ne se considère comme le plus vrai
Tu sais que je suis l'homme, n'est-ce pas ?

Chaque fois que le soleil ne brille pas sur le côté ouest
Tu sais que je suis assis avec toi, juste à tes côtés
Bébé, je suis là pour toi, je suis là pour toi
Je te le dis, bébé, je suis là pour toi, je suis là pour toi
Chaque fois que le soleil ne brille pas sur le côté ouest
Tu sais que je suis assis avec toi, juste à tes côtés
Je te le dis, bébé, je suis là pour toi, je suis là pour toi
Je suis là pour toi

C'est dur dans ce truc
C'est cynique
C'est dur dans cette chienne
Maman nous a appris à sauter à la corde
Pas de problème, mais tu n'as pas pu appeler pour rendre visite

Mais je sais que tu es occupée
Ça me donne le tournis
Dis-moi si tu es avec moi
Laisse-moi venir te voir
Tu devrais venir me voir
On devrait aller voir le soleil
On devrait aller faire quelque chose
Je veux juste savoir ce qui se passe
J'ai juste envie de m'amuser (s'amuser)
Tu devrais savoir que tu es la seule, bébé
Tu devrais savoir que tu es la seule

Je serai juste à côté de ton épaule
Et quand le temps se refroidira
Sache que je suis juste là
Je te le dis, tu devrais savoir que je suis juste là
Je serai juste à côté de ton épaule
Et quand l'hiver deviendra plus froid
Sache que je suis juste là
Je te le dis, tu devrais savoir que je suis juste là

Chaque fois que le soleil ne brille pas sur le côté ouest
Tu sais que je suis assis avec toi, juste à tes côtés
Bébé, je suis là pour toi, je suis là pour toi
Je te le dis, bébé, je suis là pour toi, je suis là pour toi
Chaque fois que le soleil ne brille pas sur le côté ouest
Tu sais que je suis assis avec toi, juste à tes côtés
Je te le dis, bébé, je suis là pour toi, je suis là pour toi
Je suis là pour toi