Текст и перевод песни הראל סקעת - Boker Tov Motek

Boker Tov Motek

אל הרחובות אצא
בקול תרועה אצא
בריקוד ושיר גדול
עד שאתמצה
אל שכונות העיר אצא
בריש גלי, לא אתנצל
בשיכרון חושים גדול
עד שאתרצה
בוקר טוב מותק
פקחתי את העיניים
מדדתי דופק
הכל בסדר בינתיים
והלב שלי עוד עובד
הכל יושב במקום
אני כבר לא מפחד
זה רק אני חדש פתאום
ומה נשתנה הבוקר הזה
משאר הבקרים שבהם אצא
שבעתי מרורים מקצה אל קצה
הבוקר הזה את פי סוף סוף אפצה
על הכל אפצה
ואתמצה עד קצהו של קצה
בוקר טוב מותק...

Доброе утро, любимая

Выйду на улицы
Выйду с громким кличем
В танце и с песней великой
Пока не насыщусь
Выйду в городские кварталы
Открыто, не извиняясь
В опьянении чувств великом
Пока не удовлетворюсь
Доброе утро, любимая
Открыл я глаза
Проверил пульс
Всё в порядке пока
И сердце моё ещё бьётся
Всё на своих местах
Я больше не боюсь
Это просто я вдруг новый
Чем же отличается это утро
От остальных утр, когда я выйду
Пресытился я горечью от края до края
Этим утром тебя я наконец-то порадую
За всё порадую
И насыщусь до самого конца
Доброе утро, любимая...