Текст и перевод песни הראל סקעת - Boom
אהבה
מסובבת
הכל
Любовь
все
меняет.
מילים:
ניר
פייבל
ומורן
דוד
Слова:
איך
אומר
זאת
בלי
לומר
זאת
как
мне
сказать
это,
не
сказав
этого?
בום,
אין
מכה
רכה
Бум,
никакого
мягкого
удара.
מעצורים
השתחררו
מהרגליים
Оторвемся,
ноги
прочь.
בום,
דרך
ארוכה
Бум,
долгий
путь.
וגם
אם
דומע
И
если
слеза
...
אשמר
אומר
בחיוך
Я
продолжу
говорить
с
улыбкой.
שאני
בלב
שלם
יודע
Что
я
искренне
знаю
...
כמה
שרציתי
Столько,
сколько
я
хотел.
המציאות
רצתה
לי
הפוך
Реальность
хотела
меня
перевернуть
с
ног
на
голову.
איך
עכשיו
מוצאים
את
התשובה
Как
ты
теперь
находишь
ответ?
נפקחות
לי
העיניים
בום
Мои
глаза
хлопают.бум.
רואה
בחשיכה
Смотри
в
темноте.
יודע
שלאט
אחרי
הבום
* Знай
это
медленно
** после
бум
*
תאיר
לי
הזריחה
Зажги
мне
рассвет.
מספרים
שמעכשיו
С
этого
момента
номера
...
בחיי
אין
שום
סיבה
לדאגה
О,
чувак,
не
о
чем
беспокоиться.
הם
לא
אומרים
Они
не
говорят:
שיהיה
כל
כך
קשה
לקום
Что
было
бы
так
трудно
встать.
בסוף
ההצגה
В
конце
шоу
...
וגם
אם
דומע
И
если
слеза
...
אשמר
אומר
בחיוך
Я
продолжу
говорить
с
улыбкой.
שאני
בלב
שלם
יודע
Что
я
искренне
знаю
...
כמה
שרציתי
המציאות
רצתה
לי
הפוך
Столько,
сколько
я
хотел,
реальность
хотела
меня
вверх
тормашками.
ואיך
עכשיו
מוצאים
את
התשובה
И
как
ты
теперь
находишь
ответ?
נפקחות
לי
העיניים
בום
Мои
глаза
хлопают.бум.
רואה
בחשיכה
Смотри
в
темноте.
יודע
שלאט
אחרי
הבום
* Знай
это
медленно
** после
бум
*
תאיר
לי
הזריחה
Зажги
мне
рассвет.
לא
מדברים
Никаких
разговоров.
מפחד
שרק
יבוא
הבום
Боюсь,
что
придет
только
бум.
בסבלנות
מחכה
שרק
יבוא
הכלום
Терпеливо
жду,
когда
ничего
не
придет.
יתן
לי
מנוחה
Дай
мне
передохнуть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.