הראל סקעת - Tihie Li Ahava - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни הראל סקעת - Tihie Li Ahava




Tihie Li Ahava
Tihie Li Ahava
עוד תהיה לי אהבה
I will still find love
כזאת שלא הכרתי
Such as I have never known
סלחתי לכאב התפייסתי עם הזמן
I have forgiven the pain, reconciled with time
התקווה האבודה עליה התעקשתי
The lost hope that I clung to
גמרה אותי לאט
Finished me off slowly
עמדתי בצד
I stood aside
בלי לדעת לאן
Without knowing where to go
עוד תהיה לי אהבה
I will still find love
שאלך רק אחריה
That I will only follow
שלם ומטורף
Whole and crazy
מחיים של המתנה
From a life of waiting
היא תפשיט אותי לאט כשאגיע עד אליה
She will strip me slowly when I reach her
מכל החרטה
From all regret
לחוד אך לא לבד
Alone but not lonely
והיא תבוא אלי
And she will come to me
אחרי שכבר חשבתי לוותר
After I had already thought of giving up
כן יום אחד אולי
Yes, one day perhaps
עוד תהיה לי, אהבה כזאת שתישאר
I will still find, a love that will last
אהבה כזאת שאין לה פחד
A love that knows no fear
עוד תהיה לי אהבה
I will Still find love
שנים אני חיכיתי
For years I have waited
בין כל הנשמות
Among all the souls
וכל האלוהים
And all the gods
עוד תהיה לי אהבה שנים שלא ראיתי
I will still find love that I have not seen for years
איך אני ממתין
How I wait
בין כל האנשים
Among all the people
ששורפים חיים שלמים
Who burn their whole lives
והיא תבוא אלי
And she will come to me
אחרי שכבר חשבתי לוותר
After I had already thought of giving up
כן יום אחד אולי
Yes, one day perhaps
עוד תהיה לי, אהבה כזאת שתישאר
I will still find, a love that will last
אהבה כזאת שאין לה פחד
A love that knows no fear






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.