Текст и перевод песни הראל סקעת - ואת
היום
שהתנפץ
עלי,
В
тот
день,
когда
я
разбился
вдребезги.
עשה
אותי
קשה
מדי
Я
был
слишком
жесток.
שכחתי
מעצמי
ודי
Я
просто
забыл
о
себе.
הייתי,
לא
הייתי
אני
Я
был,
я
не
был
собой.
אסגור
מאחורי
גבי,
Я
закроюсь
за
спиной.
שוב
לא
יוכל
לגעת
בי,
Он
больше
не
сможет
ко
мне
прикоснуться.
בתהומות
לבי
В
глубине
моего
сердца.
טעיתי,
לא
הייתי
אני
Я
был
неправ.я
не
был
собой.
שבפני
הריקנות
שוב
לא
תכה
Что
перед
лицом
пустоты
снова
не
ударит.
המציאות
שתחכה
Реальность,
которая
будет
ждать.
שוב
לא
אבכה
Я
больше
не
буду
плакать.
שאתנחם
Позволь
мне
утешиться.
אל
מי
את
צוחקת
כשאת,
Над
кем
ты
смеешься,
когда
שוב
לא
מחבקת
Снова
не
обнимаешься?
כמעט
עלית
בי
לרגע
Ты
почти
привел
меня
туда
на
секунду.
הייתי
אחר
אם
הייתי
יודע
Я
был
бы
другим,
если
бы
знал.
אל
מי
את
מקרבת
מרחק
С
кем
ты
так
близко?
במי
את
מתאהבת
В
кого
ты
влюбляешься?
את
מי
לא
עוזבת
Кто
не
уходит?
אם
רק
היית
נשארת,
Если
бы
ты
осталась,
הייתי
עושה
אותך
מאושרת.
Я
бы
сделала
тебя
счастливой.
ושוב
הולך,
אותה
העיר,
אותם
פנים
И
снова
идет,
тот
же
город,
то
же
лицо.
אני
מכיר
את
הריחות
שבאוויר
Я
знаю
запахи
в
воздухе.
טעיתי,
לא
ראיתי
אותך
Я
был
неправ.
я
не
видел
тебя.
כולן
דומות
פתאום
יותר,
Они
все
больше
похожи
друг
на
друга
внезапно.
כל
שיר
עושה
להיזכר
Каждая
песня
должна
быть
запомнена.
מכל
צלצול
הלב
עוצר
Каждый
звон
сердца
останавливается.
נגעתי,
לא
הרגשתי
אותך
Я
так
и
сделал.я
не
мог
чувствовать
тебя.
ולעולם
שוב
לא
רוצה
להתאהב
И
больше
никогда
не
хочу
влюбляться.
האהבה
שתרקב
Любовь,
которая
сгниет.
אל
מי
את
צוחקת
כשאת,
Над
кем
ты
смеешься,
когда
שוב
לא
מחבקת
Снова
не
обнимаешься?
כמעט
עלית
בי
לרגע
Ты
почти
привел
меня
туда
на
секунду.
הייתי
אחר
אם
הייתי
יודע
Я
был
бы
другим,
если
бы
знал.
אל
מי
את
מקרבת
מרחק
С
кем
ты
так
близко?
במי
את
מתאהבת
В
кого
ты
влюбляешься?
את
מי
לא
עוזבת
Кто
не
уходит?
אם
רק
היית
נשארת,
Если
бы
ты
осталась,
הייתי
עושה
אותך
מאושרת.
Я
бы
сделала
тебя
счастливой.
ואת,
במי
את
נוגעת
לאט,
И
ты,
кого
ты
медленно
касаешься?
במי
את
פוגעת
Кому
ты
причиняешь
боль?
כמעט
כמו
אז
כשפצעת
בי
Почти
как
когда
ты
причиняешь
мне
боль.
את
כל
העולם
את
גילית
Весь
мир.ты
узнал
об
этом.
ומי
זה
שעכשיו
נוגע
בך
И
кто
теперь
прикасается
к
тебе?
אני
מקווה
שהוא
מאושר
שיש
לו
אותך
Надеюсь,
он
рад,
что
у
него
есть
ты.
לא
מכאיב
לך
Это
не
ранит
тебя.
בך
לא
פוגע
Я
не
причиню
тебе
боль.
הייתי
כזה
אם
הייתי
יודע.
Я
бы
сделал
это,
если
бы
знал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.