Текст и перевод песни Harel Skaat - כולם אותו דבר - Live

כולם אותו דבר - Live

בסוף המציאות נראית אחרת
לטלוויזיה בסלון שרק מדברת
ניזונים מכל שמועה שהיא מספרת
כל יום נפגע חדש, זאת תאונת שרשרת
ממסיבות שוות אל המיטה להצטער
להתפקח תוך כדי שינה להתבגר
לחיות לבד אז גם לדעת לאלתר
עד ללתכנן ת′תוכניות ולא לספר
את רואה מה שנשאר
רק ים של אנשים
אבל מי קבע שאת שייכת
אין חדש כולם אותו דבר
מבחוץ שונים אבל
בפנים כולם אותם אותו דבר
בסוף כלום לא נשאר
לייחל לכל שבוע כבר להגמר
לבכות בגיל 30 על שהזמן עובר מהר
המחשבות שכל הטוב הזה עוד יסתיים
ואיך חייב רק להספיק ולהרגיש אשם
לוותר מראש כי המראה לא אידיאלי
לקבל אישור מבור שאתה נורמלי
לעשות כמו כולם כדי להיות נטרלי
פשוט לומר את האמת
את רואה מה שנשאר
רק ים של אנשים
אבל מי קבע שאת שייכת
אין חדש כולם אותו דבר
מבחוץ שונים אבל
בפנים כולם אותם אותו דבר
בסוף כלום לא נשאר
התחלקנו לקבוצות
כדי לצבור כבוד
עשיר שמח בחלקו
עני צריך לשרוד
שאשכרה זה חלק ממבחן
אז מי קבע שאת שייכת
מה זה משנה, תגיד לי מה זה משנה
ת'סיפור הזה למעלה
אף אחד לא קונה
בחוץ שונים אבל

Все одинаковы - Live

В конце концов, реальность выглядит иначе,
Чем на экране телевизора в гостиной, который только говорит.
Мы питаемся каждым слухом, который он распространяет,
Каждый день новая жертва, это цепная реакция.
От крутых вечеринок до постели, чтобы жалеть,
Просыпаться во сне, чтобы взрослеть.
Жить одному, значит, уметь импровизировать,
Пока не научишься строить планы и не рассказывать о них.
Ты видишь, что осталось?
Только море людей,
Но кто решил, что ты принадлежишь им?
Ничего нового, все одинаковы.
Снаружи разные, но
Внутри все одинаковые.
В конце концов, ничего не остается,
Только ждать конца каждой недели.
Плакать в 30 лет о том, что время летит быстро,
Мысли о том, что все хорошее закончится,
И как нужно только успеть и чувствовать себя виноватым.
Сдаться заранее, потому что отражение не идеально,
Получить подтверждение от дурака, что ты нормальный.
Делать как все, чтобы быть нейтральным,
Просто сказать правду.
Ты видишь, что осталось?
Только море людей,
Но кто решил, что ты принадлежишь им?
Ничего нового, все одинаковы.
Снаружи разные, но
Внутри все одинаковые.
В конце концов, ничего не остается.
Мы разделились на группы,
Чтобы накопить уважение.
Богатый доволен своей долей,
Бедный должен выживать.
Как будто это часть испытания.
Так кто решил, что ты принадлежишь им?
Какая разница, скажи мне, какая разница?
Эту историю наверху
Никто не покупает.
Снаружи разные, но