Текст и перевод песни הראל סקעת - מה שתרצה להיות

מה שתרצה להיות

כמה פעמים אותך חלמתי
ימים ולילות
רציתי לראות אותך וקצת לדבר
כמה רגשות שלא הכרתי מרגיש כמו לעוף
רציתי לפגוש אותך נפש וגוף
בוא אליי אל תמהר
יש לי הרבה עוד לך לספר
רק להיות איתך
רציתי לראות אותך
לרוץ לגלות איתך את כל הסודות
את מה שתרצה להיות
רציתי לראות אותך
לצחוק ולבכות רק איתך
לנשום מקרוב
אותך לאהוב
דבר חיים שלי עם העיניים כמו שני ילדים
תראה איך כל העולם לך מקשיב
וכל מה שמפחיד אותי בינתיים אדע להסתיר
וכל שרק תשאל אני אשיב
בוא אליי אל תמהר
יש לי הרבה עוד לך לספר
רק להיות איתך
רציתי לראות אותך
לרוץ לגלות איתך את כל הסודות
את מה שתרצה להיות
רציתי לראות אותך
לצחוק ולבכות רק איתך
לנשום מקרוב
אותך לאהוב
בוא הנה קצת תתקרב
עוד לא אמרתי לך שאוהב
רק להיות איתך
רציתי לראות אותך
לרוץ לגלות איתך את כל הסודות
את מה שתרצה להיות
רציתי לראות אותך
לצחוק ולבכות רק איתך
לנשום מקרוב
אותך לאהוב
אותך לאהוב

Что бы ты ни хотела быть

Сколько раз я тебя видел во сне,
Дни и ночи напролет.
Хотел увидеть тебя и немного поговорить.
Столько чувств, которых я не знал, словно парю в облаках.
Хотел встретить тебя, душой и телом.
Иди ко мне, не торопись,
Мне так много ещё нужно тебе рассказать.
Просто быть с тобой.
Я хотел увидеть тебя,
Бежать и раскрывать с тобой все секреты,
Всё, чем ты хочешь быть.
Я хотел увидеть тебя,
Смеяться и плакать только с тобой,
Дышать с тобой одним воздухом,
Тебя любить.
Скажи, моя жизнь, глазами, как два ребенка,
Посмотри, как весь мир тебя слушает,
И всё, что меня пугает, пока что я смогу скрыть,
И на всё, что ты спросишь, я отвечу.
Иди ко мне, не торопись,
Мне так много ещё нужно тебе рассказать.
Просто быть с тобой.
Я хотел увидеть тебя,
Бежать и раскрывать с тобой все секреты,
Всё, чем ты хочешь быть.
Я хотел увидеть тебя,
Смеяться и плакать только с тобой,
Дышать с тобой одним воздухом,
Тебя любить.
Иди сюда, подойди немного ближе,
Я ещё не сказал тебе, что люблю.
Просто быть с тобой.
Я хотел увидеть тебя,
Бежать и раскрывать с тобой все секреты,
Всё, чем ты хочешь быть.
Я хотел увидеть тебя,
Смеяться и плакать только с тобой,
Дышать с тобой одним воздухом,
Тебя любить.
Тебя любить.