הראל סקעת - סוף - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни הראל סקעת - סוף




ובלילות הקולות הרועשים כבר מתכסים בחדר הגדול
А ночью в большой комнате уже сходятся громкие голоса.
טרוד השקט הפוצע
Звук тишины ранен.
הקירות החלונות המצעים הלבנים
Белые льняные оконные стены.
תובעים ממני לספר
Меня засудили за то, что я сказал.
את מה שאני יודע
Что я знаю?
וככל שהם סוגרים ומתקרבים אלי לאט
И чем ближе они ко мне, тем медленнее они становятся.
חוקרים מבררים לא מתביישים לחשוף
Исследователи не стыдятся разоблачения.
אני מתחיל לדבר
Я начинаю говорить.
מספר הכל כמעט
Нет, почти.
צוחק ואז בוכה
Смеюсь, а потом плачу.
אני מבין שזה הסוף
Я так понимаю, это конец.
הוא כבר כאן
Он уже здесь.
הוא מחכה
Он ждет.
לא מפחד כ"כ טהור
Не так страшно. чисто.
אותי כבר לא צריך לשאול
Тебе больше не нужно меня спрашивать.
אני אשבור את החומות
Я разрушу стены.
אותן בניתי בידי
Я построил их в своих руках.
הסוף כבר כאן
Конец уже здесь.
אני אקח אותו אלי
Я отведу его ко мне домой.
יהיה לי טוב
Я буду в порядке.
יהיה לי טוב בסוף
В конце концов, я буду в порядке.
אולי
Может быть.
וזה מפחיד אותי לחשוב
И это пугает меня думать.
על מצוקות לא מוצדקות שלא עזבו אף לדקה
* О несправедливых невзгодах, ** кто никогда не уходил ни на минуту. *
שלא נתנו להפרד
Что мы не отпустим.
אמנם הרשו לי לאהוב רק לדקות ספורות
Хотя мне разрешили любить всего несколько минут.
ואז חזרו אלי קרוב ולא נתנו להתקרב
Потом они подошли ближе и не подпустили меня.
בחדרים ובדממה אני מצאתי לי מקלט
В комнатах и в тишине я нашел убежище для себя.
כדי לברוח
Сбежать.
אני לא מוצא מקום אחר
Я не могу найти другого места.
והם הקשיבו לקולי הם היו לי למפלט
И они слушали мой голос, они были моим убежищем.
היום אני יודע שם למדתי לדבר
Сегодня я знаю, где я научился говорить.
הוא כבר כאן...
Он уже здесь...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.