Текст и перевод песни הראל סקעת - עוד יאיר לי

כבר שמעתי וראיתי
את הכל מזמן ניסיתי
להתרגל היום רציתי
אבל הכל היה לשווא
את המחר שכבר בפתח
עוד לא הכרתי אך הנצח
יקח אותו ואז לבטח
לאתמול ידמה או שהיום הזה
עוד יאיר עלי, עוד יקרא אלי
עוד יקח בשתי ידיו
אל מקום חדש שעוד לא היה
שלא באתי עד אליו
שם יהיה לי טוב, זה וודאי קרוב
גם אם לא רואים עכשיו
רק לאדמה יש כוח
להצמיח ולשכוח
אני כל כך רוצה לברוח
אבל לא ממש ברור לאן
אל מקום רחוק של אילו
בלי כמעט ובלי כאילו
שם אולי אותי יצילו
ואראה לרגע איך היום הזה
עוד יאיר עלי, עוד יקרא אלי
עוד יקח בשתי ידיו
אל מקום חדש שעוד לא היה
שלא באתי עד אליו
שם יהיה לי טוב, זה וודאי קרוב
גם אם לא רואים עכשיו
עוד יאיר עלי
עוד ייקרא אלי
עוד יקח אותי אליו

Я уже слышал и видел.
Я пытался сделать это давным-давно.
Я хотел привыкнуть к сегодняшнему дню.
Но все это было напрасно.
Ты-грядущее завтра.
* Я еще не встретил, ** но вечность *
Возьми его. тогда точно.
* Потому что вчерашний день будет казаться ** или этот день *
Оно будет сиять на мне, он позовет меня.
Это займет обе руки.
В новое место, которого еще не было.
Что я не прошел весь путь до него.
Вот где я буду, что ж, это должно быть близко.
Даже если ты не видишь сейчас.
Только Земля имеет власть.
Расти и забывать.
Я так сильно хочу сбежать.
Но на самом деле не совсем ясно, где.
В далекое место, из которого ...
И почти ничего подобного.
Где я могу быть спасен?
И я на мгновение увижу, что такое сегодняшний день.
Оно будет сиять на мне, он позовет меня.
Это займет обе руки.
В новое место, которого еще не было.
Что я не прошел весь путь до него.
Вот где я буду, что ж, это должно быть близко.
Даже если ты не видишь сейчас.
Это осветит меня.
Он позвонит мне.
Он отведет меня к нему.