Текст и перевод песни Harem Scarem - The Sky is Falling (United)
The Sky is Falling (United)
Небо падает (United)
What
you
love
and
what
you
fear
То,
что
ты
любишь,
и
то,
чего
ты
боишься,
Are
sometimes
the
same
things
Иногда
одно
и
то
же.
Everything
that
you
hold
dear
Всё,
что
тебе
дорого,
Can
vanish
into
thin
air
Может
раствориться
в
воздухе.
Sometimes
life's
a
bitter
pill
Иногда
жизнь
— горькая
пилюля,
But
we
all
wanna
taste
it
Но
мы
все
хотим
её
попробовать.
Euphoric
slides
only
downhill
Эйфория
скользит
только
вниз,
You're
stuck
and
you're
never
moving
on
Ты
застряла
и
никогда
не
двинешься
дальше.
You
know
tomorrow's
too
late
Ты
знаешь,
что
завтра
будет
слишком
поздно,
The
tables
ain't
turning
Всё
останется,
как
есть.
Hold
on
for
the
ride
Держись
крепче,
It's
a
race
to
the
bottom
Это
гонка
на
выживание.
The
sky's
always
falling
Небо
всегда
падает,
The
rollercoaster
of
life
Американские
горки
жизни
That
won't
let
you
off
Не
отпустят
тебя.
So
you
better
hold
on
Так
что
тебе
лучше
держаться
To
what
you
love
За
то,
что
ты
любишь.
Angels
try
to
spread
their
wings
Ангелы
пытаются
расправить
крылья,
But
all
flight
has
been
grounded
Но
все
полёты
отменены.
Genocide
of
your
dreams
Геноцид
твоих
мечтаний,
And
there's
no
awaking
from
it
all
И
нет
от
этого
пробуждения.
Yeah,
we're
all
fighting
fate
Да,
мы
все
боремся
с
судьбой,
It's
part
of
the
journey
Это
часть
нашего
путешествия.
Hold
on
for
the
ride
Держись
крепче,
It's
a
race
to
the
bottom
Это
гонка
на
выживание.
The
sky's
always
falling
Небо
всегда
падает,
The
rollercoaster
of
life
Американские
горки
жизни
That
won't
let
you
off
Не
отпустят
тебя.
So
just
hold
on
for
the
ride
Так
что
просто
держись
крепче,
It's
a
race
to
the
bottom
Это
гонка
на
выживание.
The
sky's
always
falling
Небо
всегда
падает,
The
rollercoaster
of
life
Американские
горки
жизни
That
won't
let
you
off
Не
отпустят
тебя.
So
you
better
hold
on
Так
что
тебе
лучше
держаться
To
what
you
love
За
то,
что
ты
любишь.
It's
part
of
the
yourney
Это
часть
твоего
путешествия.
Hold
on
for
the
ride
Держись
крепче,
It's
a
race
to
the
bottom
Это
гонка
на
выживание.
The
sky's
always
falling
Небо
всегда
падает,
The
rollercoaster
of
life
Американские
горки
жизни
That
won't
let
you
off
Не
отпустят
тебя.
So
just
hold
on
for
the
ride
Так
что
просто
держись
крепче,
It's
a
race
to
the
bottom
Это
гонка
на
выживание.
The
sky's
always
falling
Небо
всегда
падает,
The
rollercoaster
of
life
Американские
горки
жизни
That
won't
let
you
off
Не
отпустят
тебя.
So
you
better
hold
on
Так
что
тебе
лучше
держаться
To
what
you
love
За
то,
что
ты
любишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harry Hess, Pete Lesperance
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.