Текст и перевод песни Harem Scarem - Turn Around

Turn Around

I should apologize
For my new compromise
A temporary disease

Another dumb mistake
To think that you would change
Now I'm admitting defeat

Well I knew what this would mean
But still I let myself get back into it
It's time to turn around

If your not careful
She'll rip your heart out
And shove it in your mouth

Now I took all the blame
Off my little brain
And said 'the devil made me'
Put the turpentine
In her carafe of wine
And I got a reprieve

Оглянись

Мне, наверное, стоит извиниться
За мой новый компромисс,
За временное помутнение.

Ещё одна глупая ошибка —
Думать, что ты изменишься.
Признаю своё поражение.

Что ж, я знал, чем это кончится,
Но всё равно позволил себе вернуться.
Пора развернуться и уйти.

Если не будешь осторожен,
Она вырвет тебе сердце
И засунет его тебе же в глотку.

Я снял с себя всю вину,
Со своего скудного ума,
И сказал: «Дьявол завёл меня».
Плеснул скипидара
В её графин с вином
И получил отсрочку.