Текст и перевод песни Harem Scarem - Voice of Reason

Voice of Reason

I've been irreverent to the power controlling me
It's like a force coming down hard on me
When in a war with fate you learn to lose
Give me the sun the clouds are on the way
In on a guilt trip for a holiday
Coming apart the pieces all need glue

It's a shame the voice of reason faintly falls astray
Insane with all the seasons seeing shades of fall in May

Now all I can do is lay on the bed I've made
If I'm reborn or given another way
I would resolve and take what I'm given
Or I'll never find the forest for the trees
I'd only reach out for the burning leaves
Without a cause or the faith to pull me through

It was heaven that filled the grave
You swallow the pill and pray
It's coming around today
Seeing shades of fall in May

Голос разума

Я был непочтительным к силе, что мной управляла,
Словно это сила обрушивалась на меня.
В войне с судьбой ты учишься проигрывать,
Дай мне солнце, тучи уже в пути.
Втянут в чувство вины на праздники,
Разваливаюсь на части, все части нуждаются в клее.

Обидно, что голос разума слабо блуждает,
Обезумевший от всех времён года, видя оттенки осени в мае.

Теперь всё, что я могу делать — лежать на кровати, которую сам себе постелил.
Если я перерожусь или мне дадут ещё один шанс,
Я бы смирился и принял то, что мне дано,
Или я никогда не увижу леса за деревьями.
Я бы тянулся только к горящим листьям
Без причины или веры, чтобы пройти через это.

Это были небеса, что наполнили могилу,
Ты глотаешь пилюлю и молишься,
Это происходит сегодня,
Видя оттенки осени в мае.