Little Bit More - Harfonie перевод на немецкий

Little Bit More

He has got a cool car.
And he has got a sexy scar.
And I want to know, just a little bit more.

See he got a girlfriend. Does he even see me?
I wonder if he wants ro know: just a little bit more.
Wow!
I wanna kiss him, tell I wanna love him,
Yell I wanna shout it to the whole world:

I don't wanna be, wanna be friends, no:
Don't wanna be the one you lead on.
When every other girl breaks your heart.

I wanna be your crazy baby, one should be my here to safe me.
I wanna be your itch crape me. Oh,
Oh I don't wanna be, wanna be friends, no.

And he doesn't know it.
But he has got to know it now.
I am not your everyeach girl, I am so much more.
Wow.
I wanna kiss him,
Tell him I wanna love it, yell I wanna shout it to the whole world:

I don't wanna be, wanna be friends, no.
Don't wanna be the one you lead on.
When every other girl breaks your heart.

I wanna be your crazy baby, one should be my here to safe me.
I wanna be your itch crape me. Ohh,
Oh I don't wanna be, wanna be friends, no.

Friends, they tell me who don't care.
But in my heart I know somewhere.
Deep inside you fell for me.

'Cause I don't wanna be just your friend. No,
I don't wanna be the one you lead on.
When every other girl breaks your heart.

I don't wanna be, wanna be friends,
No don't wanna be the one you lead on,
When every other girl breaks your heart.

I wanna be your crazy baby, one should be my heart to safe me.
I wanna be your itch crape me. Oh,
Oh I don't wanna be, wanna be friends, no.

'Cause I don't wanna be, wanna be friends, no.
Don't wanna be the one you led on.
When every other girl breaks your heart.
Breaks your heart!

I wanna be your crazy baby, one should be my heart to safe me.
I wanna be your itch crape me. Oh, oh.
I don't wanna be, wanna be friends, no.

I want a little bit more.

I want a little bit more.

Ein bisschen mehr

Er hat ein cooles Auto.
Und er hat eine sexy Narbe.
Und ich möchte mehr erfahren, nur ein bisschen mehr.

Sieh mal, er hat eine Freundin. Sieht er mich überhaupt?
Ich frage mich, ob er mehr erfahren möchte: nur ein bisschen mehr.
Wow!
Ich will ihn küssen, ihm sagen, dass ich ihn liebe,
Ich will es in die ganze Welt hinausschreien:

Ich will nicht, will nicht nur befreundet sein, nein:
Ich will nicht die sein, die du hinhältst.
Wenn jedes andere Mädchen dir das Herz bricht.

Ich will dein verrücktes Baby sein, derjenige, der mein hier sein sollte, um mich zu retten.
Ich will dein Juckreiz sein, kratz mich. Oh,
Oh, ich will nicht, will nicht nur befreundet sein, nein.

Und er weiß es nicht.
Aber er muss es jetzt erfahren.
Ich bin nicht irgendein Mädchen, ich bin so viel mehr.
Wow.
Ich will ihn küssen,
ihm sagen, ich will es lieben, schreien, ich will es der ganzen Welt zurufen:

Ich will nicht, will nicht nur befreundet sein, nein.
Ich will nicht die sein, die du hinhältst.
Wenn jedes andere Mädchen dir das Herz bricht.

Ich will dein verrücktes Baby sein, derjenige, der mein hier sein sollte, um mich zu retten.
Ich will dein Juckreiz sein, kratz mich. Oh,
Oh, ich will nicht, will nicht nur befreundet sein, nein.

Freunde, sie sagen mir, wen kümmert's.
Aber in meinem Herzen weiß ich irgendwo.
Tief im Inneren hast du dich in mich verliebt.

Denn ich will nicht nur deine Freundin sein. Nein,
Ich will nicht die Eine sein, die du nur hinhältst.
Wenn jedes andere Mädchen dir das Herz bricht.

Ich will nicht, will nicht nur befreundet sein,
Nein, will nicht die Eine sein, die du nur hinhältst,
Wenn jedes andere Mädchen dir das Herz bricht.

Ich will dein verrücktes Baby sein, derjenige, der mein Herz sein sollte, um mich zu retten.
Ich will dein Juckreiz sein, kratz mich. Oh,
Oh, ich will nicht, will nicht nur befreundet sein, nein.

Denn ich will nicht, will nicht nur befreundet sein, nein.
Ich will nicht die Eine sein, die du nur hingehalten hast.
Wenn jedes andere Mädchen dir das Herz bricht.
Dir das Herz bricht!

Ich will dein verrücktes Baby sein, derjenige, der mein Herz sein sollte, um mich zu retten.
Ich will dein Juckreiz sein, kratz mich. Oh, oh.
Ich will nicht, will nicht nur befreundet sein, nein.

Ich will ein bisschen mehr.

Ich will ein bisschen mehr.