Текст и перевод песни Hari Charan feat. Sakthi Shree - Ciciliya Ciciliya

Ciciliya Ciciliya

Ciciliya ciciliya
Chiru chiru gaali ki sega pedadhamaa
Ciciliya ciciliya
Chekumuki muddhulu modhaledadama

Alasala alasala ailema
Hey alasala ailema
Alasala alasala ailema ailelema

Hey pilla achhacha
Na cheyi thakincha
Thaapala goru vecha vedi pencha
Inkendhuke charcha 123 lekkincha
Paruvala aaku paccha aakalnincha

Thirige ee jagamunu choosthe
Nijame nee sogasulo kasthe
Idhigo idhi pagile vaarthe
Pagila nuv navvu visiresthe

Ciciliya ciciliya
Chiru chiru gaali ki sega pedadhama
Ciciliya ciciliya
Chekumuki muddhulu modhaledadama

Fan signal leni chotai
Red signal leni baatai
Neetho enchakka yegiripovali

O breakfast ai nee paadale
Lunch alle hrudayam chale
Na dinner ante nee neelaala kalle

Naa deha desam nee sparsha kosam
Nee chilipi mosam its okay awesome

Ciciliya ciciliya
Chiru chiru gaali ki sega pedadhama
Ciciliya ciciliya
Chekumuki muddhulu modaledadama

Ciciliya ula lallala le oo

Hey alasala alasala aile
Ye alasala alasa aile
Hey alasala alasala aile
Ta na na nana

Nee gunde window terichi
Pandora puvvulu techi
I love you ante
Pulakinchi pothaaa

Naa kosam nachi mechi
La la la melody nerchi
Nuv paaduthunte poodhotai potha

Ooo gammatthugundhi pedhavanchu samaram
Polythene laga mana prema amaram

Ciciliya ciciliya
Chiru chiru gaali ki sega pedadhama
Ciciliya ciciliya
Chekumuki muddhulu modhaledadama

Ciciliya ciciliya
Chiru chiru gali ki sega pedadhama
Ciciliya ciciliya
Cicili hoooo

Hey pilla achacha
Na cheyyi thakincha
Thaapala goru veccha vedi pencha

Heyy neekosam achacha
Dhoorale thaggincha
Lipstick la poola thene raasukocha

Thirige ee jagamunu choosthe
Nijame nee sogasulo kasthe
Idigo idhi pagile vaarthe
Pagila nuv navvu visiresthe

Ciciliya Ciciliya

Ciciliya Ciciliya
Le vent léger me chuchote à l'oreille, oh, ma belle
Ciciliya Ciciliya
Tes yeux pétillants m'enchantent chaque jour

J'ai perdu mes mots, je suis fou de toi
Hé, j'ai perdu mes mots, je suis fou de toi
J'ai perdu mes mots, je suis fou de toi, fou de toi

Oh, ma douce, viens près de moi
Laisse-moi tenir ta main
Laisse mon cœur battre à ton rythme
Je te suivrai jusqu'au bout du monde, 123, c'est décidé
Tu es mon soleil, mon rayon de lumière

Lorsque je regarde ce monde qui tourne
Je ne vois que ta beauté, ta grâce
Voici le message de mon cœur
Tu es ma joie, mon bonheur

Ciciliya Ciciliya
Le vent léger me chuchote à l'oreille, oh, ma belle
Ciciliya Ciciliya
Tes yeux pétillants m'enchantent chaque jour

Là où il n'y a pas de feux de circulation
Là où il n'y a pas de routes interdites
Je veux me perdre avec toi

Mon petit déjeuner, c'est tes paroles douces
Mon déjeuner, c'est mon cœur qui bat pour toi
Mon dîner, c'est ton sourire, ton regard qui me captive

Mon corps, mon âme t'appartiennent, ma belle
Tes charmes, tes espiègleries, c'est magique, c'est parfait

Ciciliya Ciciliya
Le vent léger me chuchote à l'oreille, oh, ma belle
Ciciliya Ciciliya
Tes yeux pétillants m'enchantent chaque jour

Ciciliya, mon amour, mon rêve, oui

Hé, j'ai perdu mes mots, je suis fou de toi
Hé, j'ai perdu mes mots, je suis fou de toi
Hé, j'ai perdu mes mots, je suis fou de toi
Ta, na, na, na

Ouvre la fenêtre de ton cœur
Offre-moi les fleurs de ton jardin enchanté
Je t'aime, je te le dis
Et mon cœur s'envole

Pour moi, tu as trouvé le chemin
La la la, tu as appris la mélodie de mon cœur
Ton chant me transporte

Oh, notre bonheur est immense, notre amour est un combat
Comme le polyéthylène, notre amour est éternel

Ciciliya Ciciliya
Le vent léger me chuchote à l'oreille, oh, ma belle
Ciciliya Ciciliya
Tes yeux pétillants m'enchantent chaque jour

Ciciliya Ciciliya
Le vent léger me chuchote à l'oreille, oh, ma belle
Ciciliya Ciciliya
Cicili hoooo

Oh, ma douce, viens près de moi
Laisse-moi tenir ta main
Laisse mon cœur battre à ton rythme

Hé, pour toi, ma douce
Je suis à tes pieds
Tes lèvres, tes paroles, une symphonie de douceur

Lorsque je regarde ce monde qui tourne
Je ne vois que ta beauté, ta grâce
Voici le message de mon cœur
Tu es ma joie, mon bonheur