Текст и перевод песни Hariharan feat. Harini - Oodha Oodha

Oodha Oodha

Male: Oodha oodha oodhaa poo
Oodhum vandu oodhaa poo
Oodha oodha oodhaa poo
Oodha kaatril modhaa poo
Male: Naan paartha oodhaa poovae
Nalam dhaanaa oodhaa poovae
Thaen vaartha oodhaa poovae
Sugam dhaanaa oodhaa poovae
Male: Oodha oodha oodhaa poo
Indrum endrum udhiraa poo
Female: Oodha oodha oodhaa poo
Oodhum vandu oodhaa poo
Oodha oodha oodhaa poo
Oodha kaatril modhaa poo
Female: Nee paarthaal oodhaa poovae
Nalam aagum oodhaa poovae
Thozh serthaal oodhaa poovae
Sugam kaanum oodhaa poovae
Female: Oodha oodha oodhaa poo
Unnai neengi vaazhaa poo
Male: Oodha oodha oodhaa poo
Oodhum vandu oodhaa poo
Male: ...
Female: ...
Male: Oodha oodha oodhaa poove
Oodha oodha oodhaa poove
Female: ...
Female: Oar uyil theeti vaipen
Naan unakaaga endru
Ennuyir kooda illai ini enakaaga endru
Male: Oar nedunchaalai thannai
Naan kadandhenae andru
Ennai nizham kettadhamma
Un nizhal engu endru
Female: Unnil naan oru paadhiyena theriyaadho ooo
Male: Ooo anbae nee adhai solluvadhen puriyaadho oh
Female: Oodhaa oodhaa oodhaa poo
Un per thavira oodhaa poo
Male: Oodha oodha oodhaa poo
Oodhum vandu oodhaa poo
Male: oooo ooo ooo
Male: ...
Male: Un mazhai koondhal meedhu
En mana poovai vaithen
Oar uyir noolai kondu
Iru udal sera thaithen
Male: ...
Female: Un vizhi paarvai andru
Enai vilaipesa kanden
Nee enai vaangum munbu
Naan unai vaangi konden
Male: Endhan kaadhali solluvadhae ini aanai
Female: Endrum dhaavani vendridumo oru aanai
Male: Oodha oodha oodhaa poo
Neethaan neethaan vaada poo
Female: Oodha oodha oodhaa poo
Oodhum vandu oodhaa poo
Oodha oodha oodhaa poo
Oodha kaatril modhaa poo
Male: Naan paartha oodhaa poovae
Nalam dhaanaa oodhaa poovae
Thaen vaartha oodhaa poovae
Sugam dhaana oodhaa poovae
Male: Oodha oodha oodhaa poo
Indrum endrum udhiraa poo
Female: Oodha oodha oodha poo mmm mm hmm

Парящий Цветок

Мужчина: Парящий, парящий цветок,
С ароматом летишь ты, цветок,
Парящий, парящий цветок,
В лёгком ветерке ты цветёшь, цветок.
Мужчина: Я увидел парящий цветок,
Прекрасный ты, парящий цветок,
Нектар даришь ты, парящий цветок,
Радость даришь ты, парящий цветок.
Мужчина: Парящий, парящий цветок,
Сегодня и всегда живи, цветок.
Женщина: Парящий, парящий цветок,
С ароматом летишь ты, цветок,
Парящий, парящий цветок,
В лёгком ветерке ты цветёшь, цветок.
Женщина: Ты увидел парящий цветок,
Добро принесёт он, парящий цветок,
Если прикоснуться к парящему цветку,
Счастье обретёшь ты, парящий цветок.
Женщина: Парящий, парящий цветок,
Тебя любя, живу я, цветок.
Мужчина: Парящий, парящий цветок,
С ароматом летишь ты, цветок.
Мужчина: ...
Женщина: ...
Мужчина: Парящий, парящий цветок,
Парящий, парящий цветок.
Женщина: ...
Женщина: Одну кукушку пошлю,
Я для тебя всегда,
Даже жизни моей не жалко для тебя.
Мужчина: Высокую пальму,
Я срубил тогда,
Правду спросил я тогда,
Где же твоя тень?
Женщина: Я твоя половинка, разве ты не знал?
Мужчина: Любимая, почему ты мне этого не сказала?
Женщина: Парящий, парящий цветок,
Только твоё имя, парящий цветок.
Мужчина: Парящий, парящий цветок,
С ароматом летишь ты, цветок.
Мужчина: oooo ooo ooo
Мужчина: ...
Мужчина: На твои дождём омытые волосы,
Я возложил цветок своего сердца,
Нитью одной жизни,
Два тела соединил.
Мужчина: ...
Женщина: Твой взгляд когда-то,
Меня околдовал,
Прежде чем ты выбрал меня,
Я выбрала тебя.
Мужчина: Моя возлюбленная, скажи мне, что делать,
Женщина: Должны ли мы всегда бежать, как слоны?
Мужчина: Парящий, парящий цветок,
Ты, только ты, мой цветок.
Женщина: Парящий, парящий цветок,
С ароматом летишь ты, цветок,
Парящий, парящий цветок,
В лёгком ветерке ты цветёшь, цветок.
Мужчина: Я увидел парящий цветок,
Прекрасный ты, парящий цветок,
Нектар даришь ты, парящий цветок,
Радость даришь ты, парящий цветок.
Мужчина: Парящий, парящий цветок,
Сегодня и всегда живи, цветок.
Женщина: Парящий, парящий цветок, ммм мм хмм