Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Godina Za Godinom

Godina Za Godinom

Kao da sunce zalazi
Na tvojim mekim rukama
Kao da ljubav izgara
K'o blijeda stara hartija

Da l' je sreća nestala
Ispod tvojih obrva
Dva se draga kamena
U suzu pretvorila

Godina za godinom prolazi
Oko moje više ne dolazi
Godina za godinom tuguje
Moja plače, a tvoja se raduje

Ja nisam mornar koji sanja
Ja sam ludi vjetar koji zna
Da se s tvoje strane okeana
Sunce više ne rađa

Godina za godinom prolazi
Oko moje više ne dolazi
Godina za godinom tuguje
Moja plače, a tvoja se raduje

Godina za godinom prolazi
Oko moje više ne dolazi
Godina za godinom tuguje
Moja plače, a tvoja se raduje

Godina za godinom prolazi
Oko moje više ne dolazi
Godina za godinom tuguje
Moja plače, a tvoja se raduje

Year After Year

As if the sun is setting
On your soft hands
As if love is burning out
Like pale old paper

Is happiness lost
Beneath your eyebrows
Two precious stones
Transformed into tears

Year after year passes by
My eye no longer comes
Year after year grieves
Mine cries, and yours rejoices

I am not a sailor who dreams
I am the crazy wind that knows
On the other side of your ocean
The sun no longer rises

Year after year passes by
My eye no longer comes
Year after year grieves
Mine cries, and yours rejoices

Year after year passes by
My eye no longer comes
Year after year grieves
Mine cries, and yours rejoices

Year after year passes by
My eye no longer comes
Year after year grieves
Mine cries, and yours rejoices