Hari Mata Hari - Hej, Kako Si (with Hari Mata Hari) - перевод текста песни на русский
Hari Mata Hari Hej, Kako Si (with Hari Mata Hari)

Hej, Kako Si (with Hari Mata Hari)

Hari Mata Hari

Hej, Kako Si (with Hari Mata Hari) - Hari Mata Hariперевод на русский




Hej, Kako Si (with Hari Mata Hari)
Эй, как дела (with Hari Mata Hari)
Oka tvoga ni tvojih usana
Ни твоих глаз, ни твоих губ
Eh, da si još malo ostala
Эх, если бы ты ещё немного осталась
Možda bi mi lakše bilo
Может, мне было бы легче
Lakše bi mi srce spilo
Легче бы сердце успокоилось
Srce spilo, tebe usnilo, o-o-o-o
Сердце успокоилось, тебя бы увидело во сне, о-о-о-о
Što te nema, grom te ubio
Как тебя нет, чтоб тебя гром разразил
Od pjesme sam te više volio
Больше, чем песню, я тебя любил
Kome li te vjetar daje
Кому тебя ветер отдаёт
Čije li te sunce grije
Чьё же тебя солнце греет
Eh, da si još malo ostala, o-o-o-o
Эх, если бы ты ещё немного осталась, о-о-о-о
Hej, kako si
Эй, как дела
Kada sa mnom nisi
Когда ты не со мной
Hej, gdje li si
Эй, где же ты
Od kad moja nisi
С тех пор, как ты не моя
Hraniš li golubove
Кормишь ли голубей
Kad ti slete pod prozore
Когда они сядут под твои окна
Il' prespavaš pa k'o mene
Или просыпаешь и, как я,
Nekad zaboravljaš
Иногда забываешь
Kako si
Как дела
Kada sa mnom nisi
Когда ты не со мной
Hej, gdje li si
Эй, где же ты
Od kad moja nisi
С тех пор, как ты не моя
Da l' si barem nekad malo
Хоть раз хоть немного
Na me pomislila
Ты обо мне подумала
Il' me nikad stvarno nisi
Или меня никогда по-настоящему
Nisi voljela
Ты не любила
Što te nema, grom te ubio
Как тебя нет, чтоб тебя гром разразил
Od pjesme sam te više volio
Больше, чем песню, я тебя любил
Kome li te vjetar daje
Кому тебя ветер отдаёт
Čije li te sunce grije
Чьё же тебя солнце греет
Eh, da si još malo ostala, o-o-o-o
Эх, если бы ты ещё немного осталась, о-о-о-о
Hej, kako si
Эй, как дела
Kada sa mnom nisi
Когда ты не со мной
Hej, gdje li si
Эй, где же ты
Od kad moja nisi
С тех пор, как ты не моя
Hraniš li golubove
Кормишь ли голубей
Kad ti slete pod prozore
Когда они сядут под твои окна
Il' prespavaš pa ko mene
Или просыпаешь и, как я,
Nekad zaboravljaš
Иногда забываешь
Kako si
Как дела
Kada sa mnom nisi
Когда ты не со мной
Hej, gdje li si
Эй, где же ты
Od kad moja nisi
С тех пор, как ты не моя
Da l' si barem nekad malo
Хоть раз хоть немного
Na me pomislila
Ты обо мне подумала
Il' me nikad stvarno nisi
Или меня никогда по-настоящему
Nisi voljela
Ты не любила
Kako si
Как дела
Kada sa mnom nisi
Когда ты не со мной
Hej, gdje li si
Эй, где же ты
Od kad moja nisi
С тех пор, как ты не моя
Hraniš li golubove
Кормишь ли голубей
Kad ti slete pod prozore
Когда они сядут под твои окна
Il' prespavaš pa k'o mene
Или просыпаешь и, как я,
Nekad zaboravljaš
Иногда забываешь
Hej, kako si
Эй, как дела
Kada sa mnom nisi
Когда ты не со мной
Hej, gdje li si
Эй, где же ты
Od kad moja nisi
С тех пор, как ты не моя
Da l' si barem nekad malo
Хоть раз хоть немного
Na me pomislila
Ты обо мне подумала




Hari Mata Hari - Najljepše pjesme vol.2
Альбом
Najljepše pjesme vol.2
дата релиза
28-03-2002

1 Posljednji valcer s Dunava (with Hari Mata Hari)
2 Zakuni Se, Ozivi Me (with Hari Mata Hari)
3 Sjeti Se Ljeta (with Hari Mata Hari)
4 Ruza Bez Trna (with Hari Mata Hari)
5 Kad Dodje Oktobar (with Hari Mata Hari)
6 Daj Jos Jednom Da Cujem Ti Glas (with Hari Mata Hari)
7 Zaplesi (with Hari Mata Hari)
8 Nek Nebo Nam Sudi (with Hari Mata Hari)
9 Otkud Ti Ko Sudbina (with Hari Mata Hari)
10 Hej, Kako Si (with Hari Mata Hari)
11 Ne Budi Me (with Hari Mata Hari)
12 Ja Te Volim Najvise Na Svijetu (with Hari Mata Hari)
13 Nase Malo Misto (with Hari Mata Hari)
14 Lud Sam Za Tobom (with Hari Mata Hari)
15 Sedamnaest Ti Je Godina (with Hari Mata Hari)
16 Ostavi Suze Za Kraj (with Hari Mata Hari)
17 Prsten I Zlatan Lanac (with Hari Mata Hari)
18 Javi Se (with Hari Mata Hari)
19 Strah Me Da Te Volim (with Hari Mata Hari)
20 Igrale Se Delije (with Hari Mata Hari)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.