Hari Mata Hari - Hej, kako si? - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Hej, kako si?




Oka tvoga ni tvojih usana
Глаза твои или губы
Eh, da si još malo ostala
Если бы ты еще немного осталась
Možda bi mi lakše bilo
Может, мне будет легче.
Lakše bi mi srce spilo
Мне будет легче
Srce spilo, tebe usnilo
Сердце спило, ты губа
Što te nema, grom te ubio
Что тебя нет, гром убил тебя
Od pjesme sam te više volio
Из песни Я любил тебя больше
Kome li te vjetar daje
Кому дает ветер?
Čije li te sunce grije
Чье солнце согревает тебя
Eh, da si još malo ostala
Если бы ты еще немного осталась
Hej, kako si
Привет, как дела?
Kada samnom nisi
Когда ты не со мной
Hej, gdje li si
Эй, где ты?
Otkad moja nisi
С тех пор, как ты не моя
Hraniš li golubove
Ты кормишь голубей?
Kad ti slete pod prozore
Когда вы приземляетесь под окнами
Il′ prespavaš pa ko mene
Или ты спишь, и кто я?
Nekad zaboravljas
Иногда забываешь
Hej, kako si
Привет, как дела?
Kada samnom nisi
Когда ты не со мной
Hej, gdje li si
Эй, где ты?
Otkad moja nisi
С тех пор, как ты не моя
Dal' si barem nekad malo
По крайней мере, иногда
Na me pomislila
Она подумала обо мне
Il′ me nikad stvarno nisi
Или ты никогда на самом деле не
Nisi voljela
Ты не любила






Авторы: HARI VARESANOVIC, FAHRUDIN PECIKOZA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.