Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Igrale Se Delije

Igrale Se Delije

Zima je, Sarajevo ove godine
Nikad hladnije, poljubi me
Ne bil', brže došlo proljeće
Pod moje prozore

Ljubila me ili ne, bez obzira na sve
Uspomene ostale, ispod avale

Igrale se, igrale se delije
Meni srce ostade dole ispod avale
Igrale se delije, stare pjesme pjevale
Hladna mi je zima bez tebe

Ne ljubi me nikad snovi,
Lažu samo tuga ostaje

Ljubila me ili ne, bez obzira na sve
Uspomene ostale ispod avale

Igrale se, igrale se delije
Meni srce ostade dole ispod avale
Igrale se delije, stare pjesme pjevale
Hladna mi je zima bez tebe

Igrale se, igrale se delije
Meni srce ostade dole ispod avale
Igrale se delije, stare pjesme pjevale
Hladna mi je zima bez tebe

Igrale se, igrale se delije...

Играли молодцы

Зима в Сараево в этом году
Как никогда холодная, поцелуй меня,
Чтобы скорее пришла весна
Под мои окна.

Целовала меня или нет, несмотря ни на что,
Воспоминания остались, у подножия Авалы.

Играли, играли молодцы,
Мое сердце осталось там, у подножия Авалы.
Играли молодцы, старые песни пели,
Холодная мне зима без тебя.

Пусть меня никогда не целуют сны,
Они лгут, лишь грусть остается.

Целовала меня или нет, несмотря ни на что,
Воспоминания остались у подножия Авалы.

Играли, играли молодцы,
Мое сердце осталось там, у подножия Авалы.
Играли молодцы, старые песни пели,
Холодная мне зима без тебя.

Играли, играли молодцы,
Мое сердце осталось там, у подножия Авалы.
Играли молодцы, старые песни пели,
Холодная мне зима без тебя.

Играли, играли молодцы...