Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Ja Odavno Nemam Razloga Za Smijeh
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ja Odavno Nemam Razloga Za Smijeh
I Have No Reason to Laugh
Ja
znam
sto
srce
se
steze
I
know
what
the
heart
strains
Okove,
ko
ga
veze
Chains,
when
they
bind
it
Ja
znam
al'
je
dzaba
I
know,
but
it's
in
vain
Kad
je
dusa
slaba
prema
njoj
When
the
soul
is
weak
towards
her
Ja
znam
da
u
meni
vri
I
know
it
boils
within
me
Ja
znam
da
u
njoj
mre
I
know
it
dies
within
her
I
samo
hladna
kisa
sapire
And
only
cold
rain
washes
Ovaj
put
kojim
bijezim
od
nje
This
path
on
which
I
run
from
her
Ja
odavno
razloga
I
have
had
no
reason
Nemam
za
smijeh
To
laugh
for
a
long
time
Vec
sam
zbog
nje
napravio
I
have
made
Sto
i
jedan
grijeh
More
than
one
sin
because
of
her
Ja
odavno
nemam
sta
da
izgubim
I
have
nothing
to
lose
for
a
long
time
Nek'
me
glave
dodje
Let
me
lose
my
head
To
sto
je
ljubim
What
I
love
Ja
znam
sto
srce
se
steze
I
know
what
the
heart
strains
Okove,
ko
ga
veze
Chains,
when
they
bind
it
Ja
znam
al'
je
dzaba
I
know,
but
it's
in
vain
Kad
je
dusa
slaba
prema
njoj
When
the
soul
is
weak
towards
her
Ja
znam
da
u
njoj
je
krv
I
know
there
is
blood
in
her
Ja
znam,
u
meni
je
trn
I
know,
there
is
a
thorn
in
me
Ne
vene
cvijet
bez
pravog
razloga
A
flower
does
not
wither
without
a
reason
Sve
je
to
duso
od
Boga
All
this
is
from
God,
my
soul
Ja
odavno
razloga
I
have
had
no
reason
Nemam
za
smijeh
To
laugh
for
a
long
time
Vec
sam
zbog
nje
napravio
I
have
made
Sto
i
jedan
grijeh
More
than
one
sin
because
of
her
Ja
odavno
nemam
sta
da
izgubim
I
have
nothing
to
lose
for
a
long
time
Nek'
me
glave
dodje
Let
me
lose
my
head
To
sto
je
ljubim
What
I
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: HARI VARESANOVIC, FAHRUDIN PECIKOZA, ARMIN SAKOVIC
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.