Hari Mata Hari - Nase malo misto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Nase malo misto




Nase malo misto
Наш маленький городок
Od Minhena do Hamburga
От Мюнхена до Гамбурга
Sve čemer, jad i sirotinja
Всё печаль, тоска и нищета
Ne vole ti Švabice
Немки тебя не любят,
Ni olovku bez gumice
Даже карандаш без резинки.
(O-joj-joj-joj)
(О-йой-йой-йой)
Ovdje ratari bolje kopaju
Здесь пахари лучше пашут,
Kad se dobre snaše dokopaju
Когда хороших жён себе находят.
I carevi bolje caruju
И цари лучше царствуют,
Kad carice kapituliraju
Когда царицы капитулируют.
(O-joj-joj-joj)
(О-йой-йой-йой)
Svako naše malo misto
Каждый наш маленький городок
U duši je uvik čisto
В душе всегда чист,
Jer sve ča mu na um sine
Ведь всё, что ему на ум взбредёт,
Čini da mu vrime mine
Он делает, чтоб время скоротать.
I nema demonstracija
И нет демонстраций,
Kad je zadovoljna nacija
Когда нация довольна.
A ako se i dogodi
А если и случится,
Da nekoga zlo pogodi
Что кого-то зло постигнет,
Šta se može, o moj Bože
Что поделать, Боже мой,
Svršit' gore moglo je
Могло быть и хуже.
(O-joj-joj-joj)
(О-йой-йой-йой)
Svako naše malo misto
Каждый наш маленький городок
U duši je uvik čisto
В душе всегда чист,
Jer sve ča mu na um sine
Ведь всё, что ему на ум взбредёт,
Čini da mu vrime mine
Он делает, чтоб время скоротать.
I nema demonstracija
И нет демонстраций,
Kad je zadovoljna nacija
Когда нация довольна.
Svako naše malo misto
Каждый наш маленький городок
U duši je uvik čisto
В душе всегда чист,
Jer sve ča mu na um sine
Ведь всё, что ему на ум взбредёт,
Čini da mu vrime mine
Он делает, чтоб время скоротать.
Svako naše malo misto
Каждый наш маленький городок
U duši je uvik čisto
В душе всегда чист,
Jer sve ča mu na um sine
Ведь всё, что ему на ум взбредёт,
Čini da mu vrime mine
Он делает, чтоб время скоротать.
Svako naše malo misto
Каждый наш маленький городок
U duši je uvik čisto
В душе всегда чист,
Jer sve ča mu na um sine
Ведь всё, что ему на ум взбредёт,
Čini da mu vrime mine
Он делает, чтоб время скоротать.
Svako naše malo misto
Каждый наш маленький городок
U duši je uvik čisto
В душе всегда чист,
Jer sve ča mu na um sine
Ведь всё, что ему на ум взбредёт,
Čini da mu vrime mine
Он делает, чтоб время скоротать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.