Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Ne Budi Me

Ne Budi Me

Evo počinjem da ličim na tebe
I da nosim sve tvoje grijehove
Ali nema te, ali nema te
Ovdje da te dotaknem

Noć je poštar, ništa ne donosi
Sreća svrati samo da prkosi
Ljubav dođe, ljubav dođe
Samo da me ostavi

Ne budi me svojim usnama
Već odavno mojih tragova
Nema na njima

Ne budi me svojim usnama
Već odavno mojih tragova
Nema na njima

Nisam toliko jak da ti presudim
Ja još samo mogu da ti prkosim
Dani tuguju k'o da putuju
Sa mnom do tebe

Ne budi me svojim usnama
Već odavno mojih tragova
Nema na njima

Ne budi me svojim usnama
Već odavno mojih tragova
Nema na njima

Ne budi me svojim usnama
Već odavno mojih tragova
Nema na njima

Ne Budi Me

Voilà, je commence à te ressembler
Et à porter tous tes péchés
Mais tu n'es pas là, tu n'es pas là
Ici pour que je te touche

La nuit est le facteur, elle n'apporte rien
Le bonheur ne fait que passer pour défier
L'amour vient, l'amour vient
Juste pour me laisser tomber

Ne me réveille pas avec tes lèvres
Il y a longtemps qu'il n'y a plus de traces de moi
Sur elles

Ne me réveille pas avec tes lèvres
Il y a longtemps qu'il n'y a plus de traces de moi
Sur elles

Je ne suis pas assez fort pour te juger
Je ne peux que te défier
Les jours sont en deuil comme s'ils voyageaient
Avec moi jusqu'à toi

Ne me réveille pas avec tes lèvres
Il y a longtemps qu'il n'y a plus de traces de moi
Sur elles

Ne me réveille pas avec tes lèvres
Il y a longtemps qu'il n'y a plus de traces de moi
Sur elles

Ne me réveille pas avec tes lèvres
Il y a longtemps qu'il n'y a plus de traces de moi
Sur elles