Hari Mata Hari - Nek' Nebo Nam Sudi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Nek' Nebo Nam Sudi




Nek' Nebo Nam Sudi
Let Heaven Be Our Judge
Ti dođeš i odeš
You come and go
Kao prvi san
Like a fleeting dream
Kroz mene prođeš i odeš
You pass through me and disappear
Ja ti opraštam
I forgive you
Zatvaram oči kad me ljubiš
I close my eyes when you kiss me
Jer sve dobro znam
For I know the truth
Bol je u duši, putuje s' nama
Pain resides in the soul, it travels with us
Kao nesreća
Like an omen
Nek nebo nam sudi
Let heaven be our judge
Ako smo ludi
If we are mad
Ako je grijeh što volim te
If it is a sin that I love you
Nek nebo nam sudi
Let heaven be our judge
I da sve gubim
And though I lose everything
Ne mogu bez tebe
I cannot live without you
Nek nebo nam sudi
Let heaven be our judge
Ako smo ludi
If we are mad
Ako je grijeh što volim te
If it is a sin that I love you
Nek nebo nam sudi
Let heaven be our judge
I da sve gubim
And though I lose everything
Ne mogu bez tebe
I cannot live without you
Za koga su jutros
For whom have the roses blossomed
Prije zore, ruže procvale
Before dawn this morning
Od koga mi usne, vrele usne
From whom do my lips, my burning lips
Prose poljubce
Beg for kisses
Zatvaram oči kad me ljubiš
I close my eyes when you kiss me
Jer sve dobro znam
For I know the truth
Bol je u duši, putuje s' nama
Pain resides in the soul, it travels with us
Kao nesreća
Like an omen
Nek nebo nam sudi
Let heaven be our judge
Ako smo ludi
If we are mad
Ako je grijeh što volim te
If it is a sin that I love you
Nek nebo nam sudi
Let heaven be our judge
I da sve gubim
And though I lose everything
Ne mogu bez tebe
I cannot live without you
Nek nebo nam sudi
Let heaven be our judge
Ako smo ludi
If we are mad
Ako je grijeh što volim te
If it is a sin that I love you
Nek nebo nam sudi
Let heaven be our judge
I da sve gubim
And though I lose everything
Ne mogu bez tebe
I cannot live without you
Nek nebo nam sudi
Let heaven be our judge
Ako smo ludi
If we are mad
Ako je grijeh što volim te
If it is a sin that I love you
Nek nebo nam sudi
Let heaven be our judge
I da sve gubim
And though I lose everything
Ne mogu bez tebe...
I cannot live without you...





Авторы: ADI MULAHALILOVIC, FAHRUDIN PECIKOZA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.