Hari Mata Hari - Nije zima sto je zima - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Nije zima sto je zima




Što mi jesen donese
Что приносит мне осень
To mi zima uzima
Это берет меня зима
Ruke što su grijale
Руки, которые грели
Hladan mi kaput skrojile
Холодное мне пальто скройле
Dok drugi te ljubi
Пока другой любит тебя
To su moji poljupci
Это мои поцелуи
Nek' tvoje je nebo
Да будет твое небо
A moji oblaci
И мои облака
Ispod leda procvale
Подо льдом процветают
Al' ne nama, ne može
Но не для нас, не может
Ti si ljubav proklela
Ты проклята любовью
Tu ni Bog ne pomaže
Бог не помогает.
I bolje bi bilo
И лучше было бы
Da sam samo sanjao
Если бы я только мечтал
Ne bi' te sreo
Он бы не встретил тебя
I ne bi boljelo
И это не повредит
Nije zima što je zima
Не зима, что зима
Već što tebe izgubi
Уже потеряв тебя
Nije zima što je zima
Не зима, что зима
Ti mi srce zaledi
Ты мое сердце замерзает
Nije zima što je zima
Не зима, что зима
Već što tebe izgubi
Уже потеряв тебя
Nije zima što je zima
Не зима, что зима
Ti mi srce zaledi
Ты мое сердце замерзает
Što mi jesen donese
Что приносит мне осень
To mi zima uzima
Это берет меня зима
Ruke što su grijale
Руки, которые грели
Hladan mi kaput skrojile
Холодное мне пальто скройле
Dok drugi te ljubi
Пока другой любит тебя
To su moji poljupci
Это мои поцелуи
Nek' tvoje je nebo
Да будет твое небо
A moji oblaci
И мои облака
Nije zima što je zima
Не зима, что зима
Već što tebe izgubi
Уже потеряв тебя
Nije zima što je zima
Не зима, что зима
Ti mi srce zaledi
Ты мое сердце замерзает
Nije zima što je zima
Не зима, что зима
Već što tebe izgubi
Уже потеряв тебя
Nije zima što je zima
Не зима, что зима
Ti mi srce zaledi
Ты мое сердце замерзает
Nije zima što je zima
Не зима, что зима
Već što tebe izgubi
Уже потеряв тебя
Nije zima što je zima
Не зима, что зима
Ti mi srce zaledi
Ты мое сердце замерзает





Авторы: Fahrudin Pecikoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.