Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Ruža Bez Trna
Pogledaj
u
sunce,
ljubi
more
Посмотри
на
солнце,
полюби
кошмары.
Pogledaj,
more
se
crveni
Смотри,
он
истекает
кровью.
Stidno
kao
ti
Это
так
похоже
на
тебя.
Plašim
se
da
vjetar
ne
donese
Я
боюсь,
что
билетер
этого
не
сделает.
Plašim
se
da
bol
me
ne
raznese
Боюсь,
я
не
взорвусь.
Plašim
se
Мне
страшно.
Mogu
da
ti
oprostim
Может
быть,
я
смогу
простить
тебя.
Mogu
da
te
ostavim
Я
могу
подставить
тебя.
Al'
kako
srcu
da
naredim
Как
это
сделать
сердцу
Da
zaboravi
На
баррикаду
Ti,
ljepoto
prelijepa
Ты
любишь
глазурь
Što
mi
srce
pocjepa
Что
заставляет
мое
сердце
биться?
Što
mi
posta
nevjerna
Что
делает
меня
неверующим
Ruža
bez
trna
Руза
без
трна
Ruža
bez
trna
Руза
без
трна
Ruža
bez
trna
Руза
без
трна
Čuvaj
se,
ružo
bez
trna
Береги
себя,
ружо
без
шипа.
Mogu
da
ti
oprostim
Может
быть,
я
смогу
простить
тебя.
Mogu
da
te
ostavim
Я
могу
подставить
тебя.
Al'
kako
srcu
da
naredim
Как
это
сделать
сердцу
Da
te
preboli
Чтобы
забыть
тебя
Pogledaj
u
sunce,
ljubi
more
Посмотри
на
солнце,
полюби
кошмары.
Pogledaj,
more
se
crveni
Смотри,
он
истекает
кровью.
Stidno
kao
ti
Это
так
похоже
на
тебя.
Plašim
se
da
vjetar
ne
donese
Я
боюсь,
что
билетер
этого
не
сделает.
Plašim
se
da
bol
me
ne
raznese
Боюсь,
я
не
взорвусь.
Plašim
se,
plašim
se
Мне
страшно,
мне
страшно.
Mogu
da
ti
oprostim
Может
быть,
я
смогу
простить
тебя.
Mogu
da
te
ostavim
Я
могу
подставить
тебя.
Al'
kako
srcu
da
naredim
Как
это
сделать
сердцу
Da
zaboravi
На
баррикаду
Ti,
ljepoto
prelijepa
Ты
любишь
глазурь
Što
mi
srce
pocjepa
Что
заставляет
мое
сердце
биться?
Što
mi
posta
nevjerna
Что
делает
меня
неверующим
Ruža
bez
trna
Руза
без
трна
Mogu
da
ti
oprostim
Может
быть,
я
смогу
простить
тебя.
Mogu
da
te
ostavim
Я
могу
подставить
тебя.
Al'
kako
srcu
da
naredim
Как
это
сделать
сердцу
Da
te
prebolim
Чтобы
забыть
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.