Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Ružmarin
Ljubav,
ima
vojsku
nesretnih
Любовь,
есть
армия
несчастных
Ja
jedan
sam
od
njih,
odkad
postojim
Я
один
из
них,
с
тех
пор
как
я
существую
Ti
si,
moja
zadnja
pobjeda
Ты-моя
последняя
победа.
Sto
za
srce
ujeda
kad
se
prisjetim
Столик
для
сердца
кусает,
когда
я
вспоминаю
Istina
je
gruba,
k'o
oziljak
se
skriva
Правда
грубая,
как
затылок
прячется
A
laz
je
pola
mene,
drugo
pola
tebe
sniva
И
ложь-это
половина
меня,
вторая
половина
тебя
спит
Ruzmarin,
nema
kome
da
mirise
Розмарин,
здесь
не
о
чем
беспокоиться.
Uzalud
je
da
procvijeta
Напрасно
процветать
Ruzmarin,
za
nas
dvoje
nikad
vise
Розмарин,
для
нас
двоих
больше
никогда
Ti
si
negdje
na
kraju
svijeta
Ты
где-то
в
конце
света
Ljubav,
pored
mene
prolazi
Любовь,
рядом
со
мной
проходит
Ni
da
nogu
nagazi,
ja
ne
postojim
Я
не
существую.
Ti
si,
moja
zadnja
pobjeda
Ты-моя
последняя
победа.
Sto
za
srce
ujeda
kad
se
prisjetim
Столик
для
сердца
кусает,
когда
я
вспоминаю
Istina
je
gruba,
k'o
oziljak
se
skriva
Правда
грубая,
как
затылок
прячется
A
laz
je
pola
mene,
drugo
pola
tebe
sniva
И
ложь-это
половина
меня,
вторая
половина
тебя
спит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fahrudin Pecikoza, Hajrudin Varesanovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.