Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Ružmarin
Ljubav,
ima
vojsku
nesretnih
My
love,
love
has
an
army
of
the
unfortunate
Ja
jedan
sam
od
njih,
odkad
postojim
I've
been
one
of
them
ever
since
I've
existed
Ti
si,
moja
zadnja
pobjeda
You
are
my
last
victory
Sto
za
srce
ujeda
kad
se
prisjetim
My
heart
aches
when
I
remember
it
Istina
je
gruba,
k'o
oziljak
se
skriva
The
truth
is
harsh,
it
hides
like
a
scar
A
laz
je
pola
mene,
drugo
pola
tebe
sniva
But
half
of
the
lie
is
in
me,
the
other
half
is
that
I
dream
of
you
Ruzmarin,
nema
kome
da
mirise
Rosemary,
there
is
no
one
to
smell
you
Uzalud
je
da
procvijeta
It's
in
vain
for
you
to
bloom
Ruzmarin,
za
nas
dvoje
nikad
vise
Rosemary,
never
again
for
the
two
of
us
Ti
si
negdje
na
kraju
svijeta
You
are
somewhere
far
away
Ljubav,
pored
mene
prolazi
My
love,
you
pass
me
by
Ni
da
nogu
nagazi,
ja
ne
postojim
You
don't
even
bother
to
step
on
me,
I
don't
exist
Ti
si,
moja
zadnja
pobjeda
You
are
my
last
victory
Sto
za
srce
ujeda
kad
se
prisjetim
My
heart
aches
when
I
remember
it
Istina
je
gruba,
k'o
oziljak
se
skriva
The
truth
is
harsh,
it
hides
like
a
scar
A
laz
je
pola
mene,
drugo
pola
tebe
sniva
But
half
of
the
lie
is
in
me,
the
other
half
is
that
I
dream
of
you
Ref.
2x
Chorus
2x
Оцените перевод
1
Strah Me Da Te Volim (Live)
2 Ja Sam Kriv Što Sam Živ
3 Zar Je To Još Od Nas Ostalo
4 Ti Rođena Si Samo Za Mene
5 Crni Snijeg
6 Ja Te Volim Najviše Na Svijetu
7 Torna A Surriento
8 Baš Ti Lijepo Stoje Suze
9 Volio Bih Da Te Ne Volim
10 Ja Ne Pijem
11 Prsten I Zlatni Lanac
12 Kao Domine
13 Ružmarin
14 Drumovi
15 Javi Se
16 Otkud Ti Ko Sudbina
17 Ne Lomi Me
18 Kad Jesen Zamuti
19 Navodno
20 Lejla
21 Bacila Je Sve Niz Rijeku
22 Žute Dunje
23 O Sole Mio
2 Ja Sam Kriv Što Sam Živ
3 Zar Je To Još Od Nas Ostalo
4 Ti Rođena Si Samo Za Mene
5 Crni Snijeg
6 Ja Te Volim Najviše Na Svijetu
7 Torna A Surriento
8 Baš Ti Lijepo Stoje Suze
9 Volio Bih Da Te Ne Volim
10 Ja Ne Pijem
11 Prsten I Zlatni Lanac
12 Kao Domine
13 Ružmarin
14 Drumovi
15 Javi Se
16 Otkud Ti Ko Sudbina
17 Ne Lomi Me
18 Kad Jesen Zamuti
19 Navodno
20 Lejla
21 Bacila Je Sve Niz Rijeku
22 Žute Dunje
23 O Sole Mio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.