Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Vječno U Nju Zaljubljen
Pade
tama,
sve
se
pogasi
Darkness
falls,
everything
fades
away
Na
nebu
zvijezde
su
jedini
ukrasi
The
stars
in
the
sky
are
the
only
decorations
Crno
nebo,
crne
oči
te
Black
sky,
black
eyes
of
yours
Za
nekog
prelijepe,
a
meni
proklete
Beautiful
to
some,
but
cursed
to
me
I
neka
umrem
isti
tren
And
let
me
die
this
very
moment
Ja
nemam
za
čim
žaliti
I
have
nothing
to
regret
Ostaću
žedan
što
nisam
njen
I
will
remain
thirsty
for
not
being
hers
Vječno
u
nju
zaljubljen
Forever
in
love
with
her
U
životu,
ja
sam
griješio
In
life,
I
have
sinned
Ni
jednu
tajnu
nisam
riješio
I
have
not
solved
a
single
mystery
I
brod
tone
kada
ostari
And
the
ship
sinks
when
it
gets
old
U
moru
ljubavi,
ona
me
potopi
In
the
sea
of
love,
she
drowned
me
I
neka
umrem
isti
tren
And
let
me
die
this
very
moment
Ja
nemam
za
čim
žaliti
I
have
nothing
to
regret
Ostaću
žedan
što
nisam
njen
I
will
remain
thirsty
for
not
being
hers
Vječno
u
nju
zaljubljen
Forever
in
love
with
her
I
neka
umrem
isti
tren
And
let
me
die
this
very
moment
Ja
nemam
za
čim
žaliti
I
have
nothing
to
regret
Ostaću
žedan
što
nisam
njen
I
will
remain
thirsty
for
not
being
hers
Vječno
u
nju
zaljubljen
Forever
in
love
with
her
I
neka
umrem
isti
tren
And
let
me
die
this
very
moment
Ja
nemam
za
čim
žaliti
I
have
nothing
to
regret
Ostaću
žedan
što
nisam
njen
I
will
remain
thirsty
for
not
being
hers
Vječno
u
nju
zaljubljen
Forever
in
love
with
her
Оцените перевод
1
Prsten I Zlatni Lanac
2 K'o Prvi Dan
3 Kao domine
4 Vječno U Nju Zaljubljen
5 Reci Srećo
6 Strah Me Da Te Volim
7 Nek' Nebo Nam Sudi
8 Ja nemam snage da te volim
9 Idi, idi
10 Bilo je lijepo dok je trajalo
11 Poslije Nas
12 Volio Bi' Da Te Ne Volim
13 Javi se
14 Ja te volim najvise na svijetu
15 Ostavi Suze Za Kraj
16 Što Je Bilo, Bilo Je
17 Otkud ti ko sudbina
18 Napiši Mi Na Čelo
19 Kad Jesen Zamuti
20 Ti Znaš Sve
21 A Gdje Je Ona (Slatka K'O Bonbona)
22 Ruzmarin
23 Ne Lomi Me
24 Crni Snijeg
25 Ja Ne Pijem
26 Na More Dođite
27 Zjenico Oka Moga
28 Svi Moji Drumovi
29 Kad Dođe Oktobar
30 Sjeti Se Ljeta
31 Sto me mamis
32 Nema cega nema
33 Baš Ti Lijepo Stoje
34 Sedamnaest Ti Je Godina
2 K'o Prvi Dan
3 Kao domine
4 Vječno U Nju Zaljubljen
5 Reci Srećo
6 Strah Me Da Te Volim
7 Nek' Nebo Nam Sudi
8 Ja nemam snage da te volim
9 Idi, idi
10 Bilo je lijepo dok je trajalo
11 Poslije Nas
12 Volio Bi' Da Te Ne Volim
13 Javi se
14 Ja te volim najvise na svijetu
15 Ostavi Suze Za Kraj
16 Što Je Bilo, Bilo Je
17 Otkud ti ko sudbina
18 Napiši Mi Na Čelo
19 Kad Jesen Zamuti
20 Ti Znaš Sve
21 A Gdje Je Ona (Slatka K'O Bonbona)
22 Ruzmarin
23 Ne Lomi Me
24 Crni Snijeg
25 Ja Ne Pijem
26 Na More Dođite
27 Zjenico Oka Moga
28 Svi Moji Drumovi
29 Kad Dođe Oktobar
30 Sjeti Se Ljeta
31 Sto me mamis
32 Nema cega nema
33 Baš Ti Lijepo Stoje
34 Sedamnaest Ti Je Godina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.