Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Vječno U Nju Zaljubljen

Vječno U Nju Zaljubljen

Pade tama, sve se pogasi
Na nebu zvijezde su jedini ukrasi
Crno nebo, crne oči te
Za nekog prelijepe, a meni proklete

I neka umrem isti tren
Ja nemam za čim žaliti
Ostaću žedan što nisam njen
Vječno u nju zaljubljen

U životu, ja sam griješio
Ni jednu tajnu nisam riješio
I brod tone kada ostari
U moru ljubavi, ona me potopi

I neka umrem isti tren
Ja nemam za čim žaliti
Ostaću žedan što nisam njen
Vječno u nju zaljubljen

I neka umrem isti tren
Ja nemam za čim žaliti
Ostaću žedan što nisam njen
Vječno u nju zaljubljen

I neka umrem isti tren
Ja nemam za čim žaliti
Ostaću žedan što nisam njen
Vječno u nju zaljubljen

Вечно в неё влюблён

Падает тьма, всё гаснет,
На небе звезды — единственные украшения.
Черное небо, черные глаза твои —
Для кого-то прекрасные, а для меня проклятые.

И пусть умру в тот же миг,
Мне не о чем жалеть.
Останусь я томиться, что не мой ты,
Вечно в тебя влюблён.

В жизни я грешил,
Ни одной тайны не разгадал.
И корабль тонет, когда стареет,
В море любви ты меня потопила.

И пусть умру в тот же миг,
Мне не о чем жалеть.
Останусь я томиться, что не мой ты,
Вечно в тебя влюблён.

И пусть умру в тот же миг,
Мне не о чем жалеть.
Останусь я томиться, что не мой ты,
Вечно в тебя влюблён.

И пусть умру в тот же миг,
Мне не о чем жалеть.
Останусь я томиться, что не мой ты,
Вечно в тебя влюблён.