Hari Mata Hari - Zavedi Me - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Zavedi Me




Zavedi Me
Take Me
Zavedi me, bar je to tebi lako
Take me, though it'll be easy for you
Odavno se ogrnuh najcrnjim mrakom
I have long been enveloped in the darkest of shadows
Zavedi me, srce je napuklo staklo
Take me, my heart is cracked glass
A ništa ga osim tuge nije taklo
And nothing has touched it except sorrow
Planu'će nebo i grad
The sky and the city will burn
Neko će umrijeti mlad
Someone will die young
Neko k'o o tebi sniva
Someone dreams about you like I do
O ljubavi
About love
Za jednu noć dao bih život cijeli
For one night, I would give my whole life
Od smrti me samo tvoj poljubac dijeli
Only your kiss separates me from death
Kad odeš ti, osta'će mrvica sreće
When you leave, a crumb of happiness will remain
Mali trag nigdje me, ja znam odvesti neće
A small trace will take me nowhere, I know
Ne kopčaj se, jer ja te već očima skidam
Don't resist, for I'm already undressing you with my eyes
I zubima, ja ću tvoju dugmad da kidam
And with my teeth, I'll tear your buttons off
Planu'će nebo i grad
The sky and the city will burn
Neko će umrijeti mlad
Someone will die young
Neko k'o o tebi sniva
Someone dreams about you like I do
O ljubavi
About love
Za jednu noć dao bih život cijeli
For one night, I would give my whole life
Od smrti me samo tvoj poljubac dijeli
Only your kiss separates me from death
Kad odeš ti, osta'će mrvica sreće
When you leave, a crumb of happiness will remain
Mali trag nigdje me, ja znam odvesti neće
A small trace will take me nowhere, I know
Aj-laj-laj-laj-laj-laj
Ay-lay-lay-lay-lay-lay
Aj-laj-laj-laj-laj-laj
Ay-lay-lay-lay-lay-lay
Laj-laj-laj-laj-laj
Lay-lay-lay-lay-lay
Laj-laj-laj-laj-laj
Lay-lay-lay-lay-lay
Aj-laj-laj-laj-laj-laj
Ay-lay-lay-lay-lay-lay
Aj-laj-laj-laj-laj-laj
Ay-lay-lay-lay-lay-lay
Laj-laj-laj-laj-laj
Lay-lay-lay-lay-lay
Laj-laj-laj-laj-laj
Lay-lay-lay-lay-lay
Aj-laj-laj-laj-laj-laj
Ay-lay-lay-lay-lay-lay
Aj-laj-laj-laj-laj-laj
Ay-lay-lay-lay-lay-lay
Laj-laj-laj-laj-laj
Lay-lay-lay-lay-lay
Laj-laj-laj-laj-laj
Lay-lay-lay-lay-lay






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.