Hari Mata Hari - Zbog Tebe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Zbog Tebe




Zbog Tebe
Because of You
Bila si kraljica
You were the queen
Ovog' grada i ulica
Of this city and its streets
Bila si lavica
You were the lioness
Mojih tajni iz djetinjstva
Of my childhood's secrets
Ja brojim sate
I count the hours
A prošle mi godine
And years have passed me by
Ja pjev'o za te
I sang for you
A pjesme me izdale
But my songs betrayed me
Još u tebe zaljubljen
Still, I'm in love with you
I na tebe osuđen
And I'm condemned to you
Bez tebe izgubljen
Without you, I'm lost
Jednom te sreo
I met you once
A vječno te kleo
And cursed you forever
Što moram
What must I do
Bez tebe sam
Without you, I am alone
Jednom te sreo
I met you once
A vječno te kleo
And cursed you forever
Što sanjam
What do I dream of
Bez tebe san
Without you, a dream
Bila si kraljica
You were the queen
Ovog' grada i ulica
Of this city and its streets
Bila si lavica
You were the lioness
Mojih tajni iz djetinjstva
Of my childhood's secrets
Još u tebe zaljubljen
Still, I'm in love with you
I na tebe osuđen
And I'm condemned to you
Bez tebe izgubljen
Without you, I'm lost
Jednom te sreo
I met you once
A vječno te kleo
And cursed you forever
Što moram
What must I do
Bez tebe sam
Without you, I am alone
Jednom te sreo
I met you once
A vječno te kleo
And cursed you forever
Što sanjam
What do I dream of
Bez tebe san
Without you, a dream
Jednom te sreo
I met you once
A vječno te kleo
And cursed you forever
Što moram
What must I do
Bez tebe sam
Without you, I am alone
Jednom te sreo
I met you once
A vječno te kleo
And cursed you forever
Što sanjam
What do I dream of
Bez tebe san
Without you, a dream
Jednom te sreo
I met you once
A vječno te kleo
And cursed you forever
Što moram
What must I do
Bez tebe sam
Without you, I am alone
Jednom te sreo
I met you once
A vječno te kleo
And cursed you forever
Što sanjam
What do I dream of
Bez tebe san
Without you, a dream





Авторы: HARI VARESANOVIC, ADI MULAHALILOVIC, FAHRUDIN PECIKOZA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.