Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Zbog Tebe
Bila
si
kraljica
Tu
étais
la
reine
Ovog'
grada
i
ulica
De
cette
ville
et
de
ses
rues
Bila
si
lavica
Tu
étais
la
lionne
Mojih
tajni
iz
djetinjstva
De
mes
secrets
d'enfance
Ja
brojim
sate
Je
compte
les
heures
A
prošle
mi
godine
Et
les
années
ont
passé
Ja
pjev'o
za
te
J'ai
chanté
pour
toi
A
pjesme
me
izdale
Et
mes
chansons
m'ont
trahi
Još
u
tebe
zaljubljen
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
I
na
tebe
osuđen
Et
condamné
à
toi
Bez
tebe
izgubljen
Perdu
sans
toi
Jednom
te
sreo
Je
t'ai
rencontré
une
fois
A
vječno
te
kleo
Et
je
te
maudis
éternellement
Što
moram
Parce
que
je
dois
Bez
tebe
sam
Être
sans
toi
Jednom
te
sreo
Je
t'ai
rencontré
une
fois
A
vječno
te
kleo
Et
je
te
maudis
éternellement
Što
sanjam
Parce
que
je
rêve
Bez
tebe
san
D'un
rêve
sans
toi
Bila
si
kraljica
Tu
étais
la
reine
Ovog'
grada
i
ulica
De
cette
ville
et
de
ses
rues
Bila
si
lavica
Tu
étais
la
lionne
Mojih
tajni
iz
djetinjstva
De
mes
secrets
d'enfance
Još
u
tebe
zaljubljen
Je
suis
toujours
amoureux
de
toi
I
na
tebe
osuđen
Et
condamné
à
toi
Bez
tebe
izgubljen
Perdu
sans
toi
Jednom
te
sreo
Je
t'ai
rencontré
une
fois
A
vječno
te
kleo
Et
je
te
maudis
éternellement
Što
moram
Parce
que
je
dois
Bez
tebe
sam
Être
sans
toi
Jednom
te
sreo
Je
t'ai
rencontré
une
fois
A
vječno
te
kleo
Et
je
te
maudis
éternellement
Što
sanjam
Parce
que
je
rêve
Bez
tebe
san
D'un
rêve
sans
toi
Jednom
te
sreo
Je
t'ai
rencontré
une
fois
A
vječno
te
kleo
Et
je
te
maudis
éternellement
Što
moram
Parce
que
je
dois
Bez
tebe
sam
Être
sans
toi
Jednom
te
sreo
Je
t'ai
rencontré
une
fois
A
vječno
te
kleo
Et
je
te
maudis
éternellement
Što
sanjam
Parce
que
je
rêve
Bez
tebe
san
D'un
rêve
sans
toi
Jednom
te
sreo
Je
t'ai
rencontré
une
fois
A
vječno
te
kleo
Et
je
te
maudis
éternellement
Što
moram
Parce
que
je
dois
Bez
tebe
sam
Être
sans
toi
Jednom
te
sreo
Je
t'ai
rencontré
une
fois
A
vječno
te
kleo
Et
je
te
maudis
éternellement
Što
sanjam
Parce
que
je
rêve
Bez
tebe
san
D'un
rêve
sans
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: HARI VARESANOVIC, ADI MULAHALILOVIC, FAHRUDIN PECIKOZA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.