Текст и перевод песни Hari Mata Hari - Sto me mamis

Sto me mamis

Živ sam, to me ludo srce podsjeti
Kad blizinu tvoju osjeti
Živ sam kad sam s tobom
Kriv sam što mi ljubav pamet pomuti
Pa se lako naljutim
Kriv sam pa neka sam

Što me mamiš, što se hraniš
Mojom mukom, mala
Pa si jedno dugme više
Na svojoj bluzi otkopčala

Što me mamiš, što se hraniš
Da nas glava ne zaboli
Što si, bona, na sva zvona
Rekla da te ludo volim

Ko zna na koji kamen ću zapeti
Gdje će voda drvo odnijeti
Ko zna, ko to zna
Ja znam, na tvome pragu ću živjeti
Zbog tebe bogat prositi
Nijednu drugu voljeti

Što me mamiš, što se hraniš
Mojom mukom, mala
Pa si jedno dugme više
Na svojoj bluzi otkopčala

Što me mamiš, što se hraniš
Da nas glava ne zaboli
Što si, bona, na sva zvona
Rekla da te ludo volim

Što me mamiš, što se hraniš
Mojom mukom, mala
Pa si jedno dugme više
Na svojoj bluzi otkopčala

Što me mamiš, što se hraniš
Da nas glava ne zaboli
Što si, bona, na sva zvona
Rekla da te ludo volim

Što me mamiš, što se hraniš
Mojom mukom, mala
Pa si jedno dugme više
Na svojoj bluzi otkopčala

Što me mamiš, što se hraniš
Da nas glava ne zaboli
Što si, bona, na sva zvona
Rekla da te ludo volim

Зачем ты меня мамишь

Я жив, это безумное сердце напоминает мне,
Когда чувствует твою близость.
Я жив, когда я с тобой.
Виноват, что любовь затуманила мой разум,
И я легко злюсь.
Виноват, ну и пусть.

Зачем ты меня мамишь, чем ты питаешься,
Моей мукой, милая?
И расстегнула ещё одну пуговицу
На своей блузке.

Зачем ты меня мамишь, чем ты питаешься,
Чтобы у нас голова не заболела?
Зачем ты, дорогая, на весь мир
Сказала, что я безумно люблю тебя?

Кто знает, на какой камень я наткнусь,
Куда вода унесет дерево.
Кто знает, кто это знает.
Я знаю, на твоем пороге я буду жить,
Ради тебя богатым нищенствовать,
Никого другого не любить.

Зачем ты меня мамишь, чем ты питаешься,
Моей мукой, милая?
И расстегнула ещё одну пуговицу
На своей блузке.

Зачем ты меня мамишь, чем ты питаешься,
Чтобы у нас голова не заболела?
Зачем ты, дорогая, на весь мир
Сказала, что я безумно люблю тебя?

Зачем ты меня мамишь, чем ты питаешься,
Моей мукой, милая?
И расстегнула ещё одну пуговицу
На своей блузке.

Зачем ты меня мамишь, чем ты питаешься,
Чтобы у нас голова не заболела?
Зачем ты, дорогая, на весь мир
Сказала, что я безумно люблю тебя?

Зачем ты меня мамишь, чем ты питаешься,
Моей мукой, милая?
И расстегнула ещё одну пуговицу
На своей блузке.

Зачем ты меня мамишь, чем ты питаешься,
Чтобы у нас голова не заболела?
Зачем ты, дорогая, на весь мир
Сказала, что я безумно люблю тебя?