Текст и перевод песни Hari Om Sharan - Hey Dukh Bhanjan Maruti Nandan

Hey Dukh Bhanjan Maruti Nandan

Hey dukh bhanjan Maruti Nandan, sun lo meri pukaar
Pawansut vinti barambar
Pawansut vinti barambar
Hey dukh bhanjan Maruti Nandan, sun lo meri pukaar
Pawansut vinti barambar
Pawansut vinti barambar
Asht siddhi nav nidhi ke daata
Asht siddhi nav nidhi ke daata
Dukhiyon ke tum bhagy-vidhaata
Dukhiyon ke tum bhagy-vidhaata
Siyaram ke kaaj sanvaare
Siyaram ke kaaj sanvaare
Mera kar uddhaar
Pawansut vinti barambar
Pawansut vinti barambar
Hey dukh bhanjan Maruti Nandan, sun lo meri pukaar
Pawansut vinti barambar
Pawansut vinti barambar
Aparampaar hai shakti tumhaari
Aparampaar hai shakti tumhaari
Tum par rijhe Awadhbihaari
Tum par rijhe Awadhbihaari
Bhakti bhaav se dhyaau tohe
Bhakti bhaav se dhyaau tohe
Kar dukhon se paar
Pawansut vinti barambar
Pawansut vinti barambar
Hey dukh bhanjan Maruti Nandan, sun lo meri pukaar
Pawansut vinti barambar
Pawansut vinti barambar
Japoon nirantar naam tihaara
Japoon nirantar naam tihaara
Ab nahin chhodoon tera dwaara
Ab nahin chhodoon tera dwaara
Ram bhakt mohe sharan mein lije
Ram bhakt mohe sharan mein lije
Bhaav sagar se taar
Pawansut vinti barambar
Pawansut vinti barambar
Hey dukh bhanjan Maruti Nandan, sun lo meri pukaar
Pawansut vinti barambar
Pawansut vinti barambar
Hey dukh bhanjan Maruti Nandan, sun lo meri pukaar
Pawansut vinti barambar
Pawansut vinti barambar

Ô, destructeur des peines, fils de Maroutis

Ô, destructeur des peines, fils de Maroutis, écoute mon appel
Fils du vent, supplie sans cesse
Fils du vent, supplie sans cesse
Ô, destructeur des peines, fils de Maroutis, écoute mon appel
Fils du vent, supplie sans cesse
Fils du vent, supplie sans cesse
Celui qui accorde les huit pouvoirs et les neuf trésors
Celui qui accorde les huit pouvoirs et les neuf trésors
Tu es le maître du destin des malheureux
Tu es le maître du destin des malheureux
Tu arranges les affaires de Siyaram
Tu arranges les affaires de Siyaram
Sauve-moi
Fils du vent, supplie sans cesse
Fils du vent, supplie sans cesse
Ô, destructeur des peines, fils de Maroutis, écoute mon appel
Fils du vent, supplie sans cesse
Fils du vent, supplie sans cesse
Ta puissance est sans limites
Ta puissance est sans limites
Awadhbihaari se fâche contre toi
Awadhbihaari se fâche contre toi
Je te prie avec dévotion
Je te prie avec dévotion
Délivre-moi de mes peines
Fils du vent, supplie sans cesse
Fils du vent, supplie sans cesse
Ô, destructeur des peines, fils de Maroutis, écoute mon appel
Fils du vent, supplie sans cesse
Fils du vent, supplie sans cesse
Je chuchote ton nom sans cesse
Je chuchote ton nom sans cesse
Je ne quitterai jamais ton seuil
Je ne quitterai jamais ton seuil
Prends-moi sous ta protection, oh, dévot de Ram
Prends-moi sous ta protection, oh, dévot de Ram
Tire-moi de l'océan des désirs
Fils du vent, supplie sans cesse
Fils du vent, supplie sans cesse
Ô, destructeur des peines, fils de Maroutis, écoute mon appel
Fils du vent, supplie sans cesse
Fils du vent, supplie sans cesse
Ô, destructeur des peines, fils de Maroutis, écoute mon appel
Fils du vent, supplie sans cesse
Fils du vent, supplie sans cesse