Текст и перевод песни Hari Roncevic - Da Napišeš Na Nebu

Sama birala si put
I sad ne placi uzalud
Ni tvoje suze ne mogu
Isprat' ovu uvredu

Sretan ti put, i shvati
Takve grijehe ceh plati
Mene tebi vise nista vratit' ne moze
Nista vratit' ne moze

Sad kasno je da napises na nebu
Da me volis nakon svega
Ne zelim vise znati
Ni za tebe, ni za njega

Da napises na nebu
Da me volis, onda pati
Sto bilo bi sa nama
Nikad niko nece znati

Vrijeme srece proslo je
Sad posivilo je sve
Zivot vrti se u krug
Slijepoj vjeri placam dug

Kad razmisljam o nama
Bura pocinje, sve slama
I za tebe oprost naci srce ne moze
Oprost naci ne moze

Da napises na nebu
Da me volis nakon svega
Ne zelim vise znati
Ni za tebe, ni za njega

Da napises na nebu
Da me volis, onda pati
Sto bilo bi sa nama
Nikad niko nece znati

Da napises na nebu
Da me volis nakon svega
Ne zelim vise znati
Ni za tebe, ni za njega

Da napises na nebu
Da me volis, onda pati
Sto bilo bi sa nama
Nikad niko nece znatio

Сама бирала si put
I sad ne placi uzalud
Ni tvoje suze ne mogu
Isprat ' ovu uvredu

Сретан ти пут, швати
Takve grijehe ceh plati
Mene tebi vise nista vratit ' ne moze
Nista vratit ' ne moze

Sad kasno je da napises na nebu
От меня волис Након свега
Ne zelim vise znati
Ни за Фивы, ни за ньега

От napises na nebu
От меня волис, волна пати
Sto bilo bi sa nama
Никад Нико неце знати

Vrijeme srece proslo je
Sad posivilo je sve
Живот врти се у круг
Slijepoj vjeri placam dug

Kad razmisljam o nama
Bura pocinje, sve slama
I za febe oprost naci srce ne moze
Опрост naci ne moze

От napises na nebu
От меня волис Након свега
Ne zelim vise znati
Ни за Фивы, ни за ньега

От napises na nebu
От меня волис, волна пати
Sto bilo bi sa nama
Никад Нико неце знати

От napises na nebu
От меня волис Након свега
Ne zelim vise znati
Ни за Фивы, ни за ньега

От napises na nebu
От меня волис, волна пати
Sto bilo bi sa nama
Никад Нико nece znatio