Hari Roncevic - Di God Da Pođen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hari Roncevic - Di God Da Pođen




Di God Da Pođen
Where'er I Go
Znan, sada mora se, dalje bez tebe
I know, now I must, continue without you
Ka i jidro ča bez vitra ostaje
Like a sailboat that's left without the wind
Grubo reklo se, riči preteške
Harshly spoken, difficult words
Skršija san dušu, one nedilje
My soul was broken, that Sunday
A ovaj ponos ludi, sad mi sudi
And this crazy pride, now judges me
Di god da pođem, dušo
Wherever I go, my love
Na srcu bit' ćeš kamen
You will be a stone upon my heart
Od dodira tvog tila
From the touch of your body
Nosit' ću vječni znamen
I will carry the eternal mark
Di god da pođem, dušo
Wherever I go, my love
Ka tebi biže misli
My thoughts flee to you
Ne mogu da se skinen
I cannot escape
U žilama još ti si
You are still in my veins
Di god da pođem, dušo
Wherever I go, my love
Na srcu bit' ćeš kamen
You will be a stone upon my heart
Od dodira tvog tila
From the touch of your body
Nosit' ću vječni znamen
I will carry the eternal mark
Sada mora se, dalje bez tebe
Now I must, continue without you
Ka i jidro, ča bez vitra ostaje
Like a sailboat that's left without the wind
A ovaj ponos ludi, sad mi sudi
And this crazy pride, now judges me
Di god da pođem, dušo
Wherever I go, my love
Na srcu bit' ćeš kamen
You will be a stone upon my heart
Od dodira tvog tila
From the touch of your body
Nosit' ću vječni znamen
I will carry the eternal mark
Di god da pođem, dušo
Wherever I go, my love
Ka tebi biže misli
My thoughts flee to you
Ne mogu da se skinen
I cannot escape
U žilama još ti si
You are still in my veins
O-o-o, o-o-o
O-o-o, o-o-o
Di god da pođem, dušo
Wherever I go, my love
Na srcu bit' ćeš kamen
You will be a stone upon my heart
Od dodira tvog tila
From the touch of your body
Nosit' ću vječni znamen
I will carry the eternal mark
Od dodira tvog tila
From the touch of your body
Nosit' ću vječni znamen
I will carry the eternal mark






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.